[新聞] 中文不好／趙又廷「地位說」 再傳大頭症
中文不好／趙又廷「地位說」 再傳大頭症
【聯合報╱記者趙大智／台北報導】 2009.07.18 03:43 am
轉自聯合追星網
http://i706.photobucket.com/albums/ww68/copysunstar2/20090718/5025521-2145
353.jpg
趙又廷為保育動物盡力，但一句「到我今天這地位」引發爭議。
圖／國家地理頻道提供
趙又廷因「痞子英雄」爆紅後，似乎產生適應不良症。繼與媒體記者爭辯「藝人為什
麼不能有隱私」後，7月10日到花蓮為國家地理頻道「大藍鯨」站台，致詞時脫口說
出：「到我今天這個地位……」但他很快就解釋是想用現在的知名度，為保育動物盡
一份心力。
還原當天情況，趙又廷上台後，主持人先問他，為何會為「大藍鯨」影片配音，他拿
起麥克風，開始獨白3分鐘左右，說以前在加拿大就很喜歡看國家地理頻道，現在有了
這個地位，當然要為動物保育盡點心力。講完「地位」，台下就有人嘀咕：「他怎麼
了？」趙又廷也馬上意識到不對，解釋很多人說他爆紅，但他不這麼認為，只是現在
多了人認識他，他願意站出來，讓大家知道保護地球、動物的重要。
「地位」這段傳出後被放大解讀，有人以為趙又廷得了大頭症。嚴格來講，趙又廷
中文不好，表達能力有差，被誤會是常有的事。經紀人向君則說，當天趙又廷的意
思是，他以前不紅，沒人認識他，現在很多人知道他，他終於可以不遺餘力做他想做
的事，像為「大藍鯨」配音就分文不取。
趙又廷剛跟蔡岳勳、于小慧夫婦還有「普拉嘉」員工到墾丁旅行，走到超商，店員
看到他都倒抽一口氣說：「你！你！」露出完全不敢相信看到偶像的神情。到海邊
衝浪也吸引許多粉絲圍觀，經紀公司不得不當起糾察隊，請大家給他一點小小空間
度個假
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.101.105
→
07/18 11:07, , 1F
07/18 11:07, 1F
→
07/18 11:19, , 2F
07/18 11:19, 2F
→
07/18 11:20, , 3F
07/18 11:20, 3F
→
07/18 11:20, , 4F
07/18 11:20, 4F
→
07/18 12:13, , 5F
07/18 12:13, 5F
推
07/18 13:34, , 6F
07/18 13:34, 6F
推
07/18 13:55, , 7F
07/18 13:55, 7F
→
07/18 13:56, , 8F
07/18 13:56, 8F
推
07/18 14:39, , 9F
07/18 14:39, 9F