[分享] Mark給儂儂的內心創作詩
We believe there exists a flower
that is ever-blossoming
hanging on the side of a cliff leading to an endless abyss
the flower is an endangered species
that is both precious and stunningly beautiful
in reality, can never own it,but
we still choose to believe. We still wish to be brave
we still strive to become heroes of ourselves
that we can one day embrace
this flower of an abyss called love
because in the end, this belief, this faith,
is one of the few things that makes us human
~Mark~
小小翻譯一下
我們相信存在著一種花
永遠繁盛
存在於懸崖一側,通往無止盡的深淵
這種花是一種瀕危的物種
既寶貴而且美麗的令人驚異
在現實生活中,永遠不能擁有它,但
我們仍然選擇相信。我們仍然要勇敢
我們仍然努力成為我們自己的英雄
有一天我們可以擁抱
這種深淵之花叫做"愛"
因為歸根結底,這種信仰,這種信念,
是使我們身為人僅有的幾件事之一
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.2.223
推
07/04 14:25, , 1F
07/04 14:25, 1F
推
07/04 14:36, , 2F
07/04 14:36, 2F
推
07/04 15:20, , 3F
07/04 15:20, 3F
推
07/04 17:57, , 4F
07/04 17:57, 4F
推
07/04 18:34, , 5F
07/04 18:34, 5F
推
07/04 23:10, , 6F
07/04 23:10, 6F
推
07/05 11:57, , 7F
07/05 11:57, 7F