里崎日記 2006-06-18 00:39

看板Marines作者 (ニライカナイ)時間18年前 (2006/06/18 00:18), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
不會輸!! 今天輸球的打擊真的很大。 王牌直さん登板卻拿到敗戰,真是預料外的事。 雖然到最後都沒放棄的追趕 但是拉米瑞茲的3分全壘打真的影響太大了。 即使不是交流戰,也不該對同一個對手3連敗 要是跟去年一樣3連敗的話,會對養樂多留下不好的印象 所以明天無論如何都要贏。 要是就這樣被拉下去,對接下來的季賽也會有影響。 因為也關係到這些,所以明天這一戰就變得更重要了。 說真的因為是在捕手這個位置 即使打了全壘打也打出了4分的打點 但是比賽輸了的話一切都是白搭的 我的工作是引導球隊拿到勝利。 要是能贏球的話,就算我無安打,也會跟大家一樣開心的吧。 雖然今天沒辦法回應大家對勝利的期待 但對於神宮大應援團以及全國球迷的期待 明天會以勝利這兩個字來回報大家的 我會加油的。 明天擔心的只有天氣,不過心情仍不變的為明天做好準備。 明天一定會有好事發生的喔。 ( °o° )晚(°▽°) ( °・° ) (°━°)/~安- -- 有錯誤請不吝指教!!謝謝!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.36.107

06/18 00:31, , 1F
明天一定會有好事發生的!
06/18 00:31, 1F

06/18 15:05, , 2F
謝謝翻譯~!羅德加油!
06/18 15:05, 2F
文章代碼(AID): #14b2j9Ib (Marines)