看板 [ Marginalman ]
討論串不會是不是台語
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: 不會是不是台語
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Hosimati (星詠み)時間1天前 (2026/01/24 12:19), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這裡沒有台羅吧. 再說我也看不懂台羅. 這就自己平常跟家人講台語日常的語境而已. 例如你跟別人說免啦免啦在推辭. 別人會覺得你只是怕麻煩到他 免麻煩啦~免高禮數啦~. 他就會回袂啦 袂麻煩啦. 所以才有我補充的 嫑 挖嫑/（某愛）. 我是真的不想要 不是跟你客氣. ※ 引述《kitune (狐糊)》
(還有26個字)
#3
Re: 不會是不是台語
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者kitune (狐糊)時間1天前 (2026/01/24 12:05), 編輯資訊
0
7
0
內容預覽:
看你們台羅仔在那咬文嚼字. 就很像現場老塞看專科生在那大談一樣. 本想說點什麼. 想想還是算了. --. https://i.imgur.com/4WHdJbK.jpg https://i.imgur.com/fAbUtwW.jpg. https://i.imgur.com/32d0GW9.jpg
(還有104個字)
#2
Re: 不會是不是台語
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Hosimati (星詠み)時間1天前 (2026/01/24 12:02), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
袂 不會. 比較像是別人跟你道謝之後，你說“不會”麻煩到你啦. 安餒歹勢啦 袂啦. 免 不用. 則是“不用”客氣. 同場加映. 嫑 不要. ※ 引述《nexerodo (五球不落地)》之銘言. ----. Sent from BePTT on my Google Pixel 10 Pro XL. -
#1
不會是不是台語
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者nexerodo (五球不落地)時間1天前 (2026/01/24 11:42), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
想確定「不會」是不是台語？. 越來越常在日常對話聽到，而且會用這個詞的年齡層還蠻廣的。. 我因為以前大家比較習慣說「不客氣」。. 邊文蔚. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.61.109 (臺灣). ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/b
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁