看板 [ Marginalman ]
討論串[閒聊] 學簡體的看不懂繁體
共 41 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
3
4
5
6
7
8
9
下一頁
尾頁
#16
Re: [閒聊] 學簡體的看不懂繁體
推噓1(1推 0噓 4→)留言5則，0人參與, 2月前最新作者diefish5566 (還我姆咪)時間2月前 (2025/09/16 21:06), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
都看得懂啊. 我國小就在看龍的天空 幻劍書盟 起點中文網了. 中國人從小盜版一堆光榮遊戲無雙三國志信野太閤大航海也都繁體. 說看不懂幾乎都只是不想交流糊弄人. 姆咪. --. https://i.imgur.com/pQU6oU4.jpeg. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來
#15
Re: [閒聊] 學簡體的看不懂繁體
推噓2(2推 0噓 9→)留言11則，0人參與, 2月前最新作者ZIDENS (問這麼多幹麻)時間2月前 (2025/09/16 21:01), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
就 也是有人看的懂. 但依照國民數量看不懂的肯定更多. 著名廠廠事件大家都忘了嗎. 不把我們板主ㄏ長放眼裡是不是. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.208.205 (臺灣). ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginal
#14
Re: [閒聊] 學簡體的看不懂繁體
推噓1(1推 0噓 2→)留言3則，0人參與, 2月前最新作者dorydoze (dorydoze)時間2月前 (2025/09/16 19:43), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
想到以前大學有陸生來交流，然後班上台灣學生就問阿陸學生你們會繁體字嗎，阿陸學生說他們本科生都有學，然後教授受不了下去幫阿陸說話，反問台灣學生自己看的懂簡體嗎，然後台灣學生回：看盜版電影就自然學會了，然後教授就閉嘴了. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.205
#13
Re: [閒聊] 學簡體的看不懂繁體
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 2月前最新作者CureSeal (庫露露)時間2月前 (2025/09/16 19:41), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
庫露露印象中看動畫的時候就幾乎都是簡中字幕了欸. 以前有海豹學長說要看動畫學日文. 最後的心得是. 看簡體字變強了. 對ㄚ==. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.239.173 (臺灣). ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mar
#12
Re: [閒聊] 學簡體的看不懂繁體
推噓1(1推 0噓 9→)留言10則，0人參與, 2月前最新作者XXXXROA (ろあ)時間2月前 (2025/09/16 19:35), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
※ 引述 《Atima》 之銘言：喔對欸. 我也很好奇. 為啥翻譯組那麼愛用繁體==. 對他們來說不是很方便ㄅ. 還要轉 說不定還有缺字. 翻譯組真是一個鬼一般 有效率有品質還沒領錢的詭異群體. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.240.248.16 (臺灣). ※
首頁
上一頁
1
2
3
4
5
6
7
8
9
下一頁
尾頁