Re: [閒聊] 學簡體的看不懂繁體
※ 引述《evilmoom (Moom)》之銘言：
: 也有部份群體把繁體貼標籤
: 之前看過一些對岸的H漫漢化組
: 只要出繁體版就被人追著罵
: 反正就是中國人只能用簡體
: 好像跟台獨之類的有關
: 沒仔細研究
: -----
: Sent from JPTT on my Samsung SM-N9860.
我有湊到這趴熱鬧
那時候認為
只有台灣用繁體 繁體翻譯=台獨
澳門香港雖然是繁體 但他們用語不是台灣用語
所以普通話+繁體還是=台獨
然後繁體方提出 用詞改用中國用語
但繁體字比較好看所以這點不退讓
"繁體比較好看"還真的說服不少人
然後就不了了之了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.208.205 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1758029245.A.BAF.html
→
09/16 21:29,
2月前
, 1F
09/16 21:29, 1F
推
09/16 21:29,
2月前
, 2F
09/16 21:29, 2F
→
09/16 21:30,
2月前
, 3F
09/16 21:30, 3F
推
09/16 21:38,
2月前
, 4F
09/16 21:38, 4F
推
09/16 21:53,
2月前
, 5F
09/16 21:53, 5F
討論串 (同標題文章)