ヾ(。>﹏<。)ノ゙
ひとりで うたうより
比起一個人唱歌
ともだちと うたおう
還是和朋友一起唱吧
いっしょに うたうと
一起歌唱的時候
むねが ぽかぽか あったかい
心裡暖洋洋的
てとてを つなぐように
就像牽著手一樣
こえをかさねあえば
把聲音重疊起來
えがおが おんぷと おどる
笑容隨著音符舞動
なんて すてきなハーモニー
多麼美妙的和聲啊
ゆかいな おんかい
快樂的音階
ほば あわせ のぼったら
踏著步伐一起登上去
はしゃぎだす ねいろ
雀躍響起的音色
はばたくそらで あそぼう
在振翅的天空中玩耍
いまを たのしむから
因為享受著當下
まいにちが かがやく
每天都在閃耀
ともだちと ともに つむごう
和朋友們一起編織
きょうをいろどる メロディ
點綴今天的旋律
ふれあうフレーズ
彼此交織的樂句
リズム のって てわたせば
隨著節奏傳遞出去
きぼうのプリズム
希望的棱鏡
ひとりひとりの
在每個人的
こころのおくで
心靈深處
ひかり きらめく
閃耀著光芒
きのう、きょう、あしたも
昨天、今天、明天
ずっとそばにいるよ
我都會一直在你身旁
だいじにおもうと
只要彼此珍惜
ほらね げんきが わいてくる
你看吧 元氣就湧了出來
きれいをみつけたり
找到美麗的事物
うれしいをわけたり
分享喜悅的心情
ともだちと ともに えがこう
和朋友們一起描繪
だいすきなこの メロディ
這首最喜愛的旋律
ルララ
Lu la la~
うたおう なかよしのうた
一起唱吧 友情之歌
感覺又看了一次熱帶
雖然不像咪賴哩口聖經有高濃度
但是這種團團又魂魂的感覺也很棒
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.239.173 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1757958715.A.93C.html
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 16 之 33 篇):