Re: 午餐肉到底是什麼已回收

看板Marginalman作者 (みけねこ的寶特瓶)時間1年前 (2024/03/18 15:46), 編輯推噓6(6推 0噓 7→)
留言13則, 8人參與, 1年前最新討論串5/15 (看更多)
※ 引述 《stillfar (小雛的山田涼)》 之銘言： : 　 : ※ 引述 《wai0806》 之銘言： : : 午餐肉（英語：Spam）是一種經預先烹煮、加工及壓縮過的罐頭肉類食品，通常由豬肉 、 : : 雞肉、澱粉、鹽和香料混合製成。英語「Spam」據稱源自「SPiced hAM」的縮寫，亦即 「 : : 火腿片」[1]，即是已切成薄片的各種類型火腿，而英語中包括「Cold Cuts」、「Lunc he : : on Meat」、「Cooked Meat」等也是指在午餐的頭盤或冷盤中的各種薄切肉片，後來「 Sp : : am」在英語中演變為通常指罐裝午餐肉，至於中文「午餐肉」是翻譯自英語「Luncheon M : : eat」[1]，但是「午餐肉」在華語地區僅指預製的混合澱粉肉類，而不是頭盤或冷盤中 的 : : 各種薄切肉類的統稱。 : 　 : 　 : 　 : 所以根據你們跟阿康解釋 : 　 : 這種東西就是低配的火腿 : 　 : 最接近的概念就是火腿這種東西 : 　 : 但是比火腿難吃 : 　 : 吃起來就是狗食 : 　 : 然後噁蘿是甲甲 : 　 : 　 : 我這樣理解是正確的嗎？ : 　 火腿是不是也有兩種東西啊 一種金華火腿直接切後腿的 一種化學的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.212.176 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1710747998.A.50B.html
推
03/18 15:47, 1年前 , 1F
化學的是辛吉飛弄的那種吧
03/18 15:47, 1F
推
03/18 15:47, 1年前 , 2F
第三種，在洛杉磯當總教練
03/18 15:47, 2F
→
03/18 15:47, 1年前 , 3F
你說三明治火腿喔
03/18 15:47, 3F
推
03/18 15:48, 1年前 , 4F
那種叫ham
03/18 15:48, 4F
推
03/18 15:48, 1年前 , 5F
03/18 15:48, 5F
→
03/18 15:48, 1年前 , 6F
台灣用詞都不分
03/18 15:48, 6F
推
03/18 15:48, 1年前 , 7F
火腿很多種類，碎肉做的到整隻豬腿發酵醃製的都是
03/18 15:48, 7F
→
03/18 15:48, 1年前 , 8F
屁眼火腿
03/18 15:48, 8F
→
03/18 15:48, 1年前 , 9F
應該是中文用字不精確吧
03/18 15:48, 9F
推
03/18 15:50, 1年前 , 10F
英文Ham一樣分很多種啊
03/18 15:50, 10F
→
03/18 15:50, 1年前 , 11F
不是中文問題
03/18 15:50, 11F
→
03/18 15:53, 1年前 , 12F
以前我媽還活著的時候會買整塊肉醃漬切片的貴火腿給我吃
03/18 15:53, 12F
→
03/18 15:53, 1年前 , 13F
現在物價太貴吃不起了
03/18 15:53, 13F
‣ 更多 mikenekolove 的文章
文章代碼(AID): #1bz_5UKB (Marginalman)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 5 之 15 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共15篇)
‣ 更多 mikenekolove 的文章
文章代碼(AID): #1bz_5UKB (Marginalman)