Re: [閒聊] 皇城熱議 靠啃生肉學日文已回收
※ 引述《ILoveNTR (純愛人)》之銘言：
: ※ 引述《Exmax1999》之銘言
: 我的日文老師說お跟ご只能用死記的
: 但漢字很多都用ご的樣子
: 片假名的外來語通常不會有お跟ご
: 但有一些居酒屋的媽媽桑會用おビールを召し上がります
: 用了也會被覺得是老摳摳
: 反正就眉眉角角一堆
: 看你想塑造什麼人設就用什麼話
我聽說上日文課的時候對小老師講敬語
會把他們逗得很樂
你板上課幫下次可以試試
例如OOを揉ませていただけますでしょうか！
之類的
資料來源:爆サイ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.65.238.165 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1704966781.A.F85.html
※ 編輯: Exmax1999 (126.65.238.165 日本), 01/11/2024 17:53:21
推
01/11 17:54,
1年前
, 1F
01/11 17:54, 1F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 33 之 33 篇)：