Re: [閒聊] 台灣人:cover去請猴子啦

看板Marginalman作者 (szymwf)時間2年前 (2023/04/14 10:09), 編輯推噓6(6014)
留言20則, 9人參與, 2年前最新討論串8/25 (看更多)
※ 引述《FrogStar (蛙星)》之銘言 : 我在想 : 484就是當打工在請的捏 : 反正你是留學生 : 本來就會日語 : 不做這個大概率是去端盤子 : 與其打工還是來幫我們翻譯ㄅ 這個就アルバイト吧 是我的話時薪1300在松屋吉野家送餐洗盤子跟這個比一定選這個阿 == 那個業務內容看起來就爽多了 還可以看狗屎爛咖到底想在彎彎搞啥 ---- Sent from BePTT on my Samsung SM-G970F -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.238.16.35 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1681438163.A.1F2.html

04/14 10:10, 2年前 , 1F
狗才當服務耶多領那一點吧
04/14 10:10, 1F

04/14 10:11, 2年前 , 2F
看業務量 一般程度的話 老實說就是輕鬆工作
04/14 10:11, 2F

04/14 10:11, 2年前 , 3F
能去日本待 雙語程度都不在話下
04/14 10:11, 3F

04/14 10:12, 2年前 , 4F
其實沒有,很多去日本的日文都沒這裡的肥宅強
04/14 10:12, 4F

04/14 10:12, 2年前 , 5F
反正不要去すき家被當狗操
04/14 10:12, 5F

04/14 10:13, 2年前 , 6F
日本大學有特別在招外國人薛錢,上課主要用的是英文
04/14 10:13, 6F

04/14 10:14, 2年前 , 7F
外場也不錯啊,調酒跟客人聊天,客人還會請酒還有紅利
04/14 10:14, 7F

04/14 10:14, 2年前 , 8F
小賺….
04/14 10:14, 8F

04/14 10:15, 2年前 , 9F
跟客人聊天在這版大概是時薪300左右的debuff捏==
04/14 10:15, 9F

04/14 10:16, 2年前 , 10F
又是個約砲仔 唉唉
04/14 10:16, 10F

04/14 10:16, 2年前 , 11F
不能這樣看吧 光是雙語專業程度就有差了 薪水至少一樣 拿
04/14 10:16, 11F

04/14 10:16, 2年前 , 12F
來補專業能力的錢吧==
04/14 10:16, 12F

04/14 10:16, 2年前 , 13F
檢了
04/14 10:16, 13F

04/14 10:20, 2年前 , 14F
會嗎?跟客人聊天蠻有趣的也能養熟客,怎麼會是debuff
04/14 10:20, 14F

04/14 10:20, 2年前 , 15F
他寫ビジネスレベル初級 跟那個業務內容 老實說看起來沒
04/14 10:20, 15F

04/14 10:20, 2年前 , 16F
有多要求日文能力捏
04/14 10:20, 16F

04/14 10:21, 2年前 , 17F
想練口語的就會想對話
04/14 10:21, 17F

04/14 10:27, 2年前 , 18F
那大概是看別人翻完後有沒有怪怪的地方
04/14 10:27, 18F

04/14 10:30, 2年前 , 19F
我也這樣覺得 大概連自己翻都不用 可能就潤稿把用語台灣
04/14 10:30, 19F

04/14 10:30, 2年前 , 20F
化而已
04/14 10:30, 20F
文章代碼(AID): #1aEBNJ7o (Marginalman)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1aEBNJ7o (Marginalman)