[閒聊] 獨行俠
我原本以為大陸翻譯要小牛
變成獨行俠是惡搞
剛剛看電影票才發現
top gun 有副標題
獨行俠
哇靠是maverick
特別去查字典
https://i.imgur.com/giyGmGW.jpg

好吧 是我孤陋寡聞了
雖然本來小牛也不是最切確的反應
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.209.90 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1671707611.A.D02.html
→
12/22 19:22,
3年前
, 1F
12/22 19:22, 1F
討論串 (同標題文章)