[閒聊] 欸? 正常人看不懂"捏"嗎?

看板Marginalman作者 (鯨丈)時間3年前 (2022/07/06 21:11), 3年前編輯推噓12(12推 0噓 20→)
留言32則, 29人參與, 3年前最新討論串1/1
我剛剛跟廠商傳了訊息， 有一段話是這樣。 「那到時有需要的話我再去幫忙捏。」 結果他直接問我「蛤? 要捏什麼?」 幹 我還要跟他解釋那是語助詞== 原來一般人是聽不懂"捏"的喔==? 不就是ね的音嗎== -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.232.77 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1657113108.A.D79.html
→
07/06 21:12, 3年前 , 1F
捏
07/06 21:12, 1F
→
07/06 21:12, 3年前 , 2F
誰平常會講捏啊捏
07/06 21:12, 2F
推
07/06 21:12, 3年前 , 3F
好了啦邊板仔
07/06 21:12, 3F
→
07/06 21:12, 3年前 , 4F
好好吃捏
07/06 21:12, 4F
推
07/06 21:12, 3年前 , 5F
跟他說台語發音可能還比較好解釋吧
07/06 21:12, 5F
→
07/06 21:12, 3年前 , 6F
不是 職場上怎麼會用捏==
07/06 21:12, 6F
也不算職場，就算熟人關係的客戶。
→
07/06 21:12, 3年前 , 7F
會啊 你用台語講就有機會冒出來了
07/06 21:12, 7F
→
07/06 21:13, 3年前 , 8F
你就跟他說這就口語的內
07/06 21:13, 8F
→
07/06 21:13, 3年前 , 9F
真ㄟㄋㄧㄝ
07/06 21:13, 9F
對欸 台語也有，不過他香港人。 ※ 編輯: sakamata (118.161.232.77 臺灣), 07/06/2022 21:13:52
→
07/06 21:13, 3年前 , 10F
只有馬來人這種咖才會用捏
07/06 21:13, 10F
→
07/06 21:13, 3年前 , 11F
怪人= =
07/06 21:13, 11F
→
07/06 21:13, 3年前 , 12F
笑死
07/06 21:13, 12F
→
07/06 21:13, 3年前 , 13F
捏
07/06 21:13, 13F
推
07/06 21:13, 3年前 , 14F
我現在都在公司群組用捏
07/06 21:13, 14F
→
07/06 21:14, 3年前 , 15F
他以為你在白賊吧
07/06 21:14, 15F
→
07/06 21:14, 3年前 , 16F
那你就跟他說這台語啊 他大概就懶得追究了
07/06 21:14, 16F
推
07/06 21:15, 3年前 , 17F
推他齁樓賴府
07/06 21:15, 17F
推
07/06 21:16, 3年前 , 18F
河洛話
07/06 21:16, 18F
推
07/06 21:16, 3年前 , 19F
大家平常講捏到時候我腦裡浮現的配音是菜市場的阿嬤
07/06 21:16, 19F
推
07/06 21:16, 3年前 , 20F
超好笑
07/06 21:16, 20F
→
07/06 21:17, 3年前 , 21F
男生用捏我只會覺得他在裝可愛==
07/06 21:17, 21F
推
07/06 21:18, 3年前 , 22F
不准捏
07/06 21:18, 22F
推
07/06 21:19, 3年前 , 23F
一般會用餒吧
07/06 21:19, 23F
推
07/06 21:21, 3年前 , 24F
捏
07/06 21:21, 24F
推
07/06 21:22, 3年前 , 25F
捏
07/06 21:22, 25F
→
07/06 21:23, 3年前 , 26F
捏
07/06 21:23, 26F
→
07/06 21:24, 3年前 , 27F
捏
07/06 21:24, 27F
→
07/06 21:25, 3年前 , 28F
捏
07/06 21:25, 28F
→
07/06 21:26, 3年前 , 29F
捏欸
07/06 21:26, 29F
→
07/06 21:35, 3年前 , 30F
中文正常講不會把這些助詞寫出來
07/06 21:35, 30F
推
07/06 21:39, 3年前 , 31F
餒
07/06 21:39, 31F
→
07/06 21:39, 3年前 , 32F
捏
07/06 21:39, 32F
‣ 更多 sakamata 的文章
文章代碼(AID): #1YnOeKrv (Marginalman)