[閒聊] 覺得中文很爛怎麼辦

看板Marginalman作者 (搖滾少女!! 活力棉花糖!!)時間1年前 (2022/07/01 00:26), 編輯推噓6(6推 0噓 31→)
留言37則, 7人參與, 1年前最新討論串1/1
statement method undefined null none traversing frame 鬼知道這些中文怎麼叫 像是event 跟 method 很難用中文描述差別跟意思 覺得中文很爛怎麼辦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.138.45.117 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1656606372.A.BFC.html
→
07/01 00:29, 1年前 , 1F
用英文理解英文 再用中文理解理解英文的英文
07/01 00:29, 1F
推
07/01 00:37, 1年前 , 2F
陳述 方法 未定義 空值 none 遍歷 框
07/01 00:37, 2F
→
07/01 00:37, 1年前 , 3F
這不是都很簡單嗎==
07/01 00:37, 3F
→
07/01 00:38, 1年前 , 4F
用中文描述 = =
07/01 00:38, 4F
→
07/01 00:39, 1年前 , 5F
不是指直接翻
07/01 00:39, 5F
推
07/01 00:42, 1年前 , 6F
事件 方法
07/01 00:42, 6F
推
07/01 00:43, 1年前 , 7F
公三小 event 跟 method 差那麼多
07/01 00:43, 7F
→
07/01 00:43, 1年前 , 8F
event 是發生的事情
07/01 00:43, 8F
→
07/01 00:43, 1年前 , 9F
method 是方法ㄚ
07/01 00:43, 9F
→
07/01 00:46, 1年前 , 10F
講差很多還不是講不出中文意思 = =
07/01 00:46, 10F
→
07/01 00:46, 1年前 , 11F
方法是直譯 阿別人叫你解釋方法是三小你要怎麼說
07/01 00:46, 11F
→
07/01 00:50, 1年前 , 12F
有數學的東西
07/01 00:50, 12F
推
07/01 00:51, 1年前 , 13F
我每天都在用中文跟人解釋技術東西 有什麼難 只是你
07/01 00:51, 13F
→
07/01 00:51, 1年前 , 14F
這邊連什麼語言都不曉得 能解釋啥==
07/01 00:51, 14F
→
07/01 00:53, 1年前 , 15F
連這個事件是 JavaScript 這種語言層面的還是 event
07/01 00:53, 15F
→
07/01 00:53, 1年前 , 16F
sourcing 這種系統設計層面的都不曉得 解釋個鬼==
07/01 00:53, 16F
→
07/01 00:55, 1年前 , 17F
你連推文都夾雜英文 好意思說你會解釋= =
07/01 00:55, 17F
推
07/01 00:56, 1年前 , 18F
JavaScript 就沒中文 event sourcing=事件來源模式
07/01 00:56, 18F
→
07/01 00:56, 1年前 , 19F
爽了嗎
07/01 00:56, 19F
→
07/01 00:56, 1年前 , 20F
你是喝茫看不懂文章嗎 用中文解釋術語不是叫你當阿鬼
07/01 00:56, 20F
→
07/01 00:58, 1年前 , 21F
術語在不同情境有不同定義 鬼知道你的事件是什麼事件
07/01 00:58, 21F
→
07/01 00:58, 1年前 , 22F
新手整天把自己遇到的小小問題當成全世界 這種問法
07/01 00:58, 22F
→
07/01 00:58, 1年前 , 23F
上論壇問直接被嗆爛==
07/01 00:58, 23F
→
07/01 01:02, 1年前 , 24F
這跟新手老手沒關係啊 是跟你國文好不好有關係
07/01 01:02, 24F
→
07/01 01:02, 1年前 , 25F
有些本來英文翻譯來能理解但難解釋
07/01 01:02, 25F
→
07/01 01:02, 1年前 , 26F
自己解釋不出來一直牽拖捏= =
07/01 01:02, 26F
→
07/01 01:04, 1年前 , 27F
你只碰過這個領域 以為這個詞只有一個定義 問題你連
07/01 01:04, 27F
→
07/01 01:04, 1年前 , 28F
這是什麼狗屎領域都沒講 到底要問個屌毛
07/01 01:04, 28F
→
07/01 01:06, 1年前 , 29F
程式語言裡的事件跟系統設計裡的事件就已經相差十萬
07/01 01:06, 29F
→
07/01 01:06, 1年前 , 30F
八千里 你不講 我還以為你在講量子力學裡面的事件==
07/01 01:06, 30F
→
07/01 01:16, 1年前 , 31F
這什麼白癡推文 當然是要有辦法分別敘述阿= =
07/01 01:16, 31F
→
07/01 01:16, 1年前 , 32F
難道你解釋A領域裡method算錯嗎
07/01 01:16, 32F
→
07/01 01:16, 1年前 , 33F
講半天最簡單就是捫心自問討論問題有沒有夾雜英文不就
07/01 01:16, 33F
→
07/01 01:16, 1年前 , 34F
知道了
07/01 01:16, 34F
→
07/01 01:16, 1年前 , 35F
不過看你推文都有英文大概也知道你也是中文不好的一類=
07/01 01:16, 35F
→
07/01 01:16, 1年前 , 36F
=
07/01 01:16, 36F
推
07/01 04:03, 1年前 , 37F
好了啦 去收租
07/01 04:03, 37F
‣ 更多 surimodo 的文章
文章代碼(AID): #1YlSwaly (Marginalman)