[姆咪] 張籍 / 沒蕃故人
《 沒蕃故人 》
作者: 張籍
前年伐月支,城上沒全師。
蕃漢斷消息,死生長別離。
無人收廢帳,歸馬識殘旗。
欲祭疑君在,天涯哭此時。
譯文
前些年你還守衛着月氏,後來在城下與敵惡戰全師覆滅。
吐蕃和中原從此斷絕了消息,是死是生從此都永遠別離。
全軍戰敗後,遺棄的營帳無人收拾,只有逃回的戰馬還識得殘破的軍旗。
有心祭奠你,又疑心你尚活在人間,此時只有遙望天涯而哭。
五言律詩/唐詩三百首
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.192.17 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1656526011.A.34F.html