[姆咪] 在美國生活30年,英文程度應該很強吧?

看板Marginalman作者 (談崩專家 康普尼)時間2年前 (2022/06/06 20:38), 編輯推噓4(4019)
留言23則, 10人參與, 2年前最新討論串1/1
就我那個落魄富二同事啦 之前有稍微問一下他的英文程度 就簡單對話ok 電影或電視影集ok 看英文報紙還行 但他說已經很多年沒看英文報紙了現在可能不太行 英文小說或文藝本不行 而且他也沒興趣看小說 沒辦法教別人英文 因為他中文程度也很爛 我覺得在美國30多年 這種程度很爛 難怪有YT說 華人出國還是喜歡窩在華人圈子 肯真正去學習融入國外社會的很少 然後他也拿不出文憑 就連洗文憑都做不到 真的不知道他父母帶他去美國幹嘛?就混賭場? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.148.145 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1654519126.A.6AF.html

06/06 20:39, 2年前 , 1F
搞不好是邊緣人 不太會讀寫
06/06 20:39, 1F

06/06 20:39, 2年前 , 2F
你怎覺得-2在台灣就會比較認真
06/06 20:39, 2F

06/06 20:39, 2年前 , 3F
看人 八
06/06 20:39, 3F

06/06 20:39, 2年前 , 4F
其實英語界讀寫能力不強的一大堆 反而口語倒是很溜
06/06 20:39, 4F

06/06 20:40, 2年前 , 5F
沒有在學校進修的話 本來讀寫能力就不好
06/06 20:40, 5F

06/06 20:41, 2年前 , 6F
肥肥有個台裔美國同事 來台灣4年 完全搞定中文
06/06 20:41, 6F

06/06 20:41, 2年前 , 7F
他在美國 只能聽懂父母講話 讀寫說 完全不行
06/06 20:41, 7F

06/06 20:44, 2年前 , 8F
不也一堆土生土長的台灣人在再 因應不會分
06/06 20:44, 8F

06/06 20:44, 2年前 , 9F
就至少洗個學歷吧,這算是送國外的基本任務吧?
06/06 20:44, 9F

06/06 20:44, 2年前 , 10F
中文圈環境好像比較需要讀寫 畢竟是圖型造字 跟表音
06/06 20:44, 10F

06/06 20:44, 2年前 , 11F
符號不一樣 環境還是有差
06/06 20:44, 11F

06/06 20:44, 2年前 , 12F
你在台灣 你可以教別人中文嗎?
06/06 20:44, 12F

06/06 20:45, 2年前 , 13F
國外待舒適圈也很正常吧
06/06 20:45, 13F

06/06 20:46, 2年前 , 14F
這個差別就像是中文造詣 易學淺難學深 美語反而是難
06/06 20:46, 14F

06/06 20:46, 2年前 , 15F
入門卻容易加深
06/06 20:46, 15F

06/06 20:48, 2年前 , 16F
華人在美國就工具人啊 你看一堆印度人學語言更精 做
06/06 20:48, 16F

06/06 20:48, 2年前 , 17F
科技的高階分子一大堆
06/06 20:48, 17F

06/06 20:48, 2年前 , 18F
歷史上來看黃種人在美國就是外國來的建築工人
06/06 20:48, 18F

06/06 20:51, 2年前 , 19F
黃人比黑人還低賤,是我我也窩
06/06 20:51, 19F

06/06 20:59, 2年前 , 20F
在美國可以不會講英文ㄚ
06/06 20:59, 20F

06/06 21:11, 2年前 , 21F
光電影和影集ok就代表他英文很強了
06/06 21:11, 21F

06/06 21:12, 2年前 , 22F
看影集沒問題 竟然還要被嫌英文不好
06/06 21:12, 22F

06/06 21:12, 2年前 , 23F
會這樣覺得的人 英文大概是真的不怎麼樣吧..
06/06 21:12, 23F
文章代碼(AID): #1YdVLMQl (Marginalman)