Re: [閒聊] 趁現在 來講一個小故事好了已回收
看板Marginalman作者surimodo (搖滾少女!! 活力棉花糖!!)時間3年前 (2022/04/10 12:49)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串250/298 (看更多)
一個阿拉伯學生寄給父親的電子信件：
Dear Dad,
Berlin is wonderful, people are nice and I really like it here, but Dad,
I am bit ashamed to arrive to my college with my Gold Mercedes, when
all my Teachers travel by train.
Your Son
Nasser
親愛的父親，
柏林非常棒，人也很親切，我很喜歡這裡。
可是，我對開著金造的賓士轎車來學校有點慚愧，因為我的老師們都是坐火車來的。
你的兒子
納瑟
********************************************************
Sometime later Nasser gets reply to his e-mail from his Dad
Loving Son,
Twenty Million Dollars transferred to your account, please stop
embarrassing us, go and get yourself a train too.
Your Dad
不久後，納瑟收到他父親的回信。
我深愛的兒子，
2000萬美元已轉入你的帳戶，也去買一輛火車，不要讓自己丟臉。
你的父親
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.137.70 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1649566178.A.ADC.html
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 250 之 298 篇)：