俄羅斯士兵太苦了==

看板Marginalman作者Victoryking (夜空メル的かぷ民)時間3年前 (2022/03/01 03:21)推噓10(10推 0噓 6→)

留言16則, 13人參與討論串1/1

https://bit.ly/3K2TxyF 剛剛無聊在Reddit看到的陣亡的俄羅斯士兵生前跟他老媽的對話 https://i.imgur.com/eyWSyZW.jpg

有根據底下俄文大師留言修改原內容 https://i.imgur.com/j9daG13.jpg

12:23-Alexey, why are you not answering for so long, are you sure you are on exe rcises? 媽咪：Alexey你怎麼那麼久都沒回訊息，你真的在演習嗎？ 14:16- Mom, I'm no longer in the Crimea, not at the EXERCISE 陣亡士兵：媽我已經不在克里米亞，已經不是演習了。 14:33-And where??? Dad asks if we can send a package 媽咪：你現在在哪？你老爸在問能不能寄東西給你 14:38- What kind of package moms. I'm just upside down now I want [Possible tran slation-potentially to kill himself by hanging] 陣亡士兵：寄什麼東西？我現在這邊一團亂（另一個可能的翻譯：我現在想要上吊自殺） 14:47- What are you talking about? What happened? 媽咪：你在講什麼？發生什麼事？ 14:50-Mom, I'm in Ukraine. There is a real war here. I'm scared, we shoot at eve ryone, even on civilians indiscriminatedly. We were told that they would greet u s, but they threw themselves under our tanks and did not let us pass. They call us fascists. Mom, it's hard to bear for me. 陣亡士兵：媽我現在在烏克蘭，真的開戰了。我現在很害怕，我們無差別開槍殺了很多人，甚至包括普通老百姓。我們被上級告知烏克蘭人民會歡迎我們，但是他們並沒有這麼做，烏克蘭人民用身體擋在我們的坦克前面，試圖阻止我們通過，他們稱呼我們為法西斯。媽我已經沒辦法再忍受了。然後那個俄羅斯士兵就掛了對ㄚ太苦了== 普丁是不是該滾下台負責了 https://i.imgur.com/9eJoxlp.jpg