Re: [瓦特] 虹粉請進已刪文

看板Marginalman作者 (紫蘇)時間2年前 (2021/11/01 22:53), 編輯推噓3(4推 1噓 12→)
留言17則, 7人參與, 2年前最新討論串10/40 (看更多)
這讓我想起來 我國中時期 當時電視台播神劍闖江湖 然後就很多同學就會說 齊藤一的牙突超帥der 不過之後官方正名叫齋藤一 從此就沒齊藤齋藤的爭議了 以前台灣一堆誤翻 像寶可夢招式メガホーン 超級角擊 當時翻譯叫兆幅音頻 寶可夢就不用說了 比較老的宅宅會叫神奇寶貝、口袋怪獸 皮卡丘在香港甚至翻叫比卡超 是在超三小啦== 哆啦A夢叫小叮噹 胖虎在小叮噹時期 反而是日文音翻 技安 之後叫胖虎也是蠻妙的 當初官方正名寶可夢後 也看到有老宅宅覺得不習慣 不過因為官方都這樣說了 大家也就跟著一起叫寶可夢 -- https://i.imgur.com/ktQKwZc.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.228.238 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1635778434.A.9D8.html
→
11/01 22:54, 2年前 , 1F
王小虎 陳力哲
11/01 22:54, 1F
推
11/01 22:55, 2年前 , 2F
天王龍地王龍海王鯨
11/01 22:55, 2F
→
11/01 22:56, 2年前 , 3F
靠邀 元氣小子
11/01 22:56, 3F
→
11/01 22:56, 2年前 , 4F
黑暗青髮妖
11/01 22:56, 4F
→
11/01 22:57, 2年前 , 5F
亂世不彰 魔道生機 凡我魔族 快快甦醒
11/01 22:57, 5F
→
11/01 22:57, 2年前 , 6F
黑暗青髮妖之後吃到老師真的是太屌了
11/01 22:57, 6F
推
11/01 22:58, 2年前 , 7F
神奇寶貝
11/01 22:58, 7F
推
11/01 22:59, 2年前 , 8F
從陰霾幽暗的魔界森林甦醒吧 趁此良機莫再猶豫 恭請
11/01 22:59, 8F
→
11/01 22:59, 2年前 , 9F
魔界至陰太極寶典
11/01 22:59, 9F
→
11/01 23:00, 2年前 , 10F
黑暗青髮妖後面洗白也不錯啊 我還滿喜歡看壞人改邪歸
11/01 23:00, 10F
→
11/01 23:00, 2年前 , 11F
正的
11/01 23:00, 11F
→
11/01 23:00, 2年前 , 12F
水狼、火獅，天王龍地王龍海王鯨
11/01 23:00, 12F
→
11/01 23:01, 2年前 , 13F
小時候我還記得黑暗青髮妖變好 和老師談戀愛 結果之後又
11/01 23:01, 13F
→
11/01 23:02, 2年前 , 14F
變回來 想說 蛤怎麼這樣 幸好最後有給個大圓滿結局
11/01 23:02, 14F
→
11/01 23:02, 2年前 , 15F
我都忘記 沒人死吧 所以 沒有洗白問題
11/01 23:02, 15F
噓
11/01 23:08, 2年前 , 16F
比卡超是因為粵語講起來像阿 你怎不說碧咸= =
11/01 23:08, 16F
推
11/01 23:10, 2年前 , 17F
按到噓
11/01 23:10, 17F
‣ 更多 Shisonin 的文章
文章代碼(AID): #1XV_-2dO (Marginalman)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 10 之 40 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
瓦特
6
7
[瓦特] 虹粉請進 虹粉請進
F16V
3年前, 10/28
在新視窗開啟完整討論串 (共40篇)
‣ 更多 Shisonin 的文章
文章代碼(AID): #1XV_-2dO (Marginalman)