[邊緣] 都市傳說 無法聊天的留學生
以前很在各留學版聽到留學生留言說:
[跟當地白人只能打招呼 無法深入交流]
也就是去美國讀書 每天都跟班上同學打招呼
但從來都只是停留在打招呼
他們最後還是去跟白人坐在一起
今天因為解語言秘訣時,才知道
這是語言能力不足的問題
就是沒有去國外訓練出能夠自由講外語的能力
就直接上課
也就是其實他語言能力還是不足
也就是考上英文高分的啞巴英語
在很會考試的人身上會出現英文超高分的啞巴英語的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 162.222.81.250 (加拿大)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1607021473.A.269.html
推
12/04 02:54,
3年前
, 1F
12/04 02:54, 1F
→
12/04 02:54,
3年前
, 2F
12/04 02:54, 2F
→
12/04 02:55,
3年前
, 3F
12/04 02:55, 3F
→
12/04 02:55,
3年前
, 4F
12/04 02:55, 4F
→
12/04 02:57,
3年前
, 5F
12/04 02:57, 5F
推
12/04 02:59,
3年前
, 6F
12/04 02:59, 6F
→
12/04 04:48,
3年前
, 7F
12/04 04:48, 7F