[閒聊] 鄒忌諷齊王納諫已刪文
(要翻譯請自己咕狗標題)
鄒忌脩八尺有餘,而形貌昳麗。
朝服衣冠,窺鏡,謂其妻曰:「我孰與城北徐公美?」
其妻曰:「君美甚,徐公何能及君也﹗」
城北徐公,齊國之美麗者也。忌不自信,而復問其妾曰:「吾孰與徐公美?」
妾曰:「徐公何能及君也﹗」
旦日,客從外來,與坐談,問之客曰:「吾與徐公孰美?」
客曰:「徐公不若君之美也。」
明日,徐公來,熟視之,自以為不如;窺鏡而自視,又弗如遠甚。
暮寢而思之,曰:
「吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求於我也。」
--
總之,路上聽到兩個高中年紀的孩子閒聊:
「你們不是都說我帥嗎,那為什麼我被發卡?」
有感而發。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.75.7 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1583482531.A.C9F.html
推
03/06 16:17,
5年前
, 1F
03/06 16:17, 1F
推
03/06 16:18,
5年前
, 2F
03/06 16:18, 2F
→
03/06 16:18,
5年前
, 3F
03/06 16:18, 3F
→
03/06 16:18,
5年前
, 4F
03/06 16:18, 4F