Re: [閒聊] 個人心中所思
※ 引述 《vincent81614》 之銘言:
: 我朋友他原本說不想翻的 但思考了一下 還是說翻一下好惹
: 翻譯:
: 我不想知道你朋友是在酸我還是三小
: 但我既然回了,就多靠夭一點
這邊我覺得翻譯的不錯
: 我想請你朋友去看看,我檢舉的推文明明應該判罰,為什麼沒人要理我
其實這篇摩斯密碼後來有判罰,值得再去朝聖一次
我重新翻譯一下:既然你朋友吃飽太閒,去翻譯這種摩斯密碼或我推文的那段
順便想一下該不該判4-11違規
: 還有,單推這個什麼詞的為什麼不照我說的判
這個詞我無聊翻譯了一下 大概是接近中文的「韓國瑜」
: 以上。
以上。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.44.187 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1583244189.A.841.html
討論串 (同標題文章)