Re: [邊緣] 各位邊緣人有甚麼不為人知的專長嗎?

看板Marginalman作者AceChen21 (泣いて馬超を斬る)時間9年前 (2016/11/26 15:45)推噓12(12推 0噓 17→)

留言29則, 12人參與討論串2/2 (看更多)

漢化H漫算ㄇ因為幾年前在西洽實在打不進那邊的小圈圈無法發閒聊文又我的心得文沒什麼爆點更不會畫ANSI 所以在PTT都無法好好的跟同好交流但那時我發現一件事有些人在西洽貼幾張H漫的圖片(沒露點的部分) 加上內容農場式的標題總能吸引到20~30推以上在當年西洽人氣不高的時候這可是很高的推文數剛好那時我會一點日文就靠著查字典跟小畫家把我喜歡的幾篇漢化成中文 http://i.imgur.com/F92c1mz.jpg

果然得到很好的反應不過我後來就不太上西洽了可是翻譯的興趣還在所以我找到對岸一個論壇那邊很多漢化組在招人我就加入了那時最大的那組叫作空X系漢化的學了一點PS技術跟載了滿多學習的資源下來但因為個性太邊緣了之後發現他們根本不需要我我也就默默的退出了但臥底時靠著自學技術水準終於脫離小畫家又過了幾年後嵌字看起來就正常一點了 http://i.imgur.com/gcwKFjJ.jpg

http://i.imgur.com/bWcYnIP.jpg

http://i.imgur.com/khfKboX.jpg

至於說版權問題因為這是模糊空間我也從沒拿來營利所以才敢這麼做其中我覺得最有成就感的部分不是靠著FB心得文式的組名或是超大浮水印來宣揚自己的存在感而是觀眾對故事的心得跟留言基本上我會找來翻譯的故事都是我很喜歡的如果別人看了也會喜歡故事的內容我就覺得很值得獨樂樂不如眾樂樂這就4我這邊緣人能得到滿足的方法 CC -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.187.115 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1480146344.A.351.html

推

e04a8678

11/26 15:48, , 1^F

11/26 15:48, 1^F

→

e04a8678

11/26 15:48, , 2^F

11/26 15:48, 2^F

有歐不過之前在西部發文的時候都沒人發現第3張是哪個 ? [シオロク] JUMP [もけ太] ヒロインは生徒会長

推

cpblgu

11/26 15:48, , 3^F