Re: [發問] 夜光的自言自語(部分夜光技能語音韓翻中)

看板MapleStory作者 (迪恩)時間11年前 (2013/02/28 22:47), 編輯推噓15(1508)
留言23則, 15人參與, 最新討論串1/1
原PO有站內信給我他的技能影片 但是我朋友說人物說話的聲音和技能的聲音混在一起了不太清楚 不過他還是熱心的去找了一些有技能語音的網站來翻 以下是他韓翻英,大部分我英翻中 =========================================================================== 新手技能 光蝕 - 我會用光來拯救世界 暗蝕 - 感受到了嗎?這黑暗的力量 平衡 - 光暗合一!!! 一轉技能 擴充魔力 - 我將把光聚集起來!! / Now is the time to start. 二轉技能 光柱爆發 - 退!!(後退!!) / 膽敢!!?? 黑暗之眼 - 無限的黑暗之力!! 極速詠唱 - e bit e bo e na - 這道光..你能看到嗎? 三轉技能 魔力護盾 - Anti Magic Shell(單純喊技能名稱-韓式英文發音) 光箭 - The light! 閃亮救贖 - 我將用光來拯救世界! / 光之治癒! 黑暗之矛 - 感受黑暗的力量吧!! 死神鐮刀 - Death Scythe! / Kill! (單純喊技能名稱-韓式英文發音) 團隊精神 - 黑暗不足以畏懼 / 我不會向黑暗低頭的! 四轉技能 絕對擊殺 - Absolute Kill!(單純喊技能名稱-韓式英文發音) 暗黑烈焰 - Apocalypse!(單純喊技能名稱-韓式英文發音) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.248.82.180

02/28 22:48, , 1F
我看的到這道光 你攻速那麼慢誰看不到= =
02/28 22:48, 1F

02/28 22:53, , 2F
推翻譯 不過有些是單純叫聲好像沒列出來@@?
02/28 22:53, 2F

02/28 22:56, , 3F
感覺好中二XDDD 不愧是夜光
02/28 22:56, 3F

02/28 22:56, , 4F
還有超技能的兩個XD
02/28 22:56, 4F

02/28 22:59, , 5F
真不敢相信當初楓之谷世界是被這一個中二救了.....
02/28 22:59, 5F

02/28 23:02, , 6F
四轉放招有聲類似kalasala 韓語黑暗是念喔嗎
02/28 23:02, 6F

02/28 23:02, , 7F
單純的叫聲就不用列了吧XDD
02/28 23:02, 7F

02/28 23:03, , 8F
末日審判好像還會奸笑
02/28 23:03, 8F

02/28 23:04, , 9F
暗黑烈焰他會講阿波can 超好笑XD
02/28 23:04, 9F

02/28 23:06, , 10F
@b993040020 說的就是暗黑烈焰 擦啦迦啦 @@
02/28 23:06, 10F

02/28 23:07, , 11F
欸 可是絕對擊殺也會講擦啦迦啦
02/28 23:07, 11F

02/28 23:24, , 12F
原來夜光是個abc阿XDDDDDDD
02/28 23:24, 12F

02/28 23:36, , 13F
三轉還有光暗之盾 句子挺長的:劈啪歐呢 哈娜瘩
02/28 23:36, 13F

03/01 01:08, , 14F
沙拉醬~~
03/01 01:08, 14F

03/01 02:54, , 15F
末日審判那個不像奸笑,而是長嘯XDD
03/01 02:54, 15F

03/01 03:00, , 16F
一比幾波音那~
03/01 03:00, 16F

03/01 04:49, , 17F
韓式英文口音太重 國際版都聽不下去改用英文重配XD
03/01 04:49, 17F

03/01 04:50, , 18F
不過最近出的Kanna(巫女)雖然是日文 但是很好聽所以就沒
03/01 04:50, 18F

03/01 04:50, , 19F
重新配音
03/01 04:50, 19F

03/01 08:25, , 20F
推迪恩!想看天使的配音~(氣加大 黏啾開細) 麻煩你了!
03/01 08:25, 20F

03/01 09:52, , 21F
我一直覺得天使用「打麻將、練這卡死」
03/01 09:52, 21F

03/01 12:12, , 22F
不是練的開心嗎(?
03/01 12:12, 22F

03/02 15:41, , 23F
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/02 15:41, 23F
文章代碼(AID): #1HBstjRk (MapleStory)