[閒聊] 一些凱薩技能語音韓翻中

看板MapleStory作者ck3300511 (迪恩)時間13年前 (2013/01/24 13:25)推噓10(10推 0噓 9→)

留言19則, 11人參與討論串1/1

凱薩的技能語音都是韓文看自己的凱薩放技能喊得很爽但是不知道在喊什麼XD 剛好小弟有一位韓國朋友於是我就錄了幾個技能語音傳給他請他翻譯一下以下是常見的技能(小弟才剛四轉所以四轉前的技能居多) 1.怒火中燒 gang he jeot gun = (I'm) stronger (than before) 2.加強戰力 ka i ser eui him = 凱薩之力 3.龍爆走 him i gang he jeot eo = my power is stronger (than before). 4.龍劍風有兩種 nal ryo beo ryo rat! = 吹走吧!! ga rat = go away (逆奏凱!) 5.藍焰恐懼 na o ji ma! = don't come out! 6.龍烈焰 mo du rul te wo ju ma = 把全部東西燒光吧!! (龍烈焰好像有兩種另一種沒錄) 有人還想知道什麼技能嗎? 我再請他翻譯XD 限定凱薩 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.248.76.195

推

uj2003

01/24 13:28, , 1^F

01/24 13:28, 1^F

推

im155077

01/24 13:43, , 2^F

01/24 13:43, 2^F

→

im155077

01/24 13:44, , 3^F

01/24 13:44, 3^F