吉格斯訪談：年紀大更懂得選擇 我比過去更快樂
吉格斯訪談：年紀大更懂得選擇 我比過去更快樂
2006-12-13 14:51:01 來源: 網易體育專稿 作者：junior
http://sports.163.com/06/1213/14/327TKH4K00051CCL.html
網易體育訊
吉格斯上周剛剛成為並列曼聯史上出場次數第二的球員，688次為紅魔上陣。現在人
們期待他打破博比-查爾頓爵士保持的759場最高記錄，查爾頓本人也希望吉格斯能夠成
功。「我不把萊恩(吉格斯)當作威脅，如果他超過我，我會是第一個向他表示祝賀的人
。他只需要再打兩個賽季就能超越我的數字，所以我相信他能做到。我們那個時候不同
，那時沒什麼替補，所以我們每場都要打，但現在就不同了。我很高興萊恩能效力我們
那麼久。」
這個賽季肯定是吉格斯職業生涯中最成功的賽季之一，在他職業生涯中，他進過許
多重要的精彩的入球，戲耍那些哪怕堪稱是偉大的後衛，而且幫助曼聯取得無數榮譽，
但33歲的吉格斯這個賽季的表現仍然可以說是最成功的之一。
他幫助曼聯高居聯賽榜首，這位威爾士魔術師透露，賽季開始前自己也沒想到。「
我沒想到這個賽季能踢那麼多，但智(樸智星)受傷了，所以我不得不每個星期都上場。
我肯定這個賽季的某幾個時段我會休息，儘管我也想每場比賽都打，但當你變老了，你
就不可能做到。我只想出場的時候能夠保持足夠的活力和盡可能的高效。」
吉格斯本賽季的表現絕對稱得上有效率，在取勝沃特福德、熱刺和布萊克本的比賽
中，他的進球都很關鍵。他是紅魔表現最好的明星球員之一。「我對打博爾頓的比賽感
到吃驚，那場比賽充滿了力量、速度和機會……那就是真正的曼聯隊。」
儘管吉格斯已經不能像以往那樣在邊路震懾對方邊鋒和邊後衛，但他仍然能夠擊敗
對方的後衛，而且，在中場中路他發揮的作用和上賽季一樣出色，還可以隱藏在中鋒身
後擔任第二前鋒。吉格斯說：「我對自己的表現很滿意，我的賽季前備戰很成功，這通
常具有至關重要的作用，我看起來已經順利起飛。在穩定方面，我認為現在是我職業生
涯以來最好的，我非常享受，可能比以往更加愉快。」
吉格斯並不是曼聯陣中唯一享受著「新生」的球員，C羅、維迪奇等人也和他一樣
。此外，斯科爾斯、索爾斯克亞、加裡-內維爾也和吉格斯一樣，對2006年曼聯的復興
起了關鍵作用。「我們是一支新老結合的球隊，能夠成為其中一份子，太令人激動了。
」吉格斯說，「有時候我彷彿已經聽到告別的時鐘在跳動，但斯科爾斯回來是巨大的鼓
舞。他能在中場提供更大的支持，他能夠提供進球，創造力，他通過他的傳球控制比賽
，沒有人和中場像他一樣。他的頭腦比任何人都快，沒人能跟上他。他依靠自己的觸球
和技術節省了時間，無論比賽節奏多快，他都總能領先一步。」
「對我個人來說，和斯科爾斯一起踢球，和貝克漢姆一樣，當他控球的時候，我就
知道他會作出怎樣的傳送。加上我們場邊還有人隨時等著上場來，就像索爾斯克亞，從
他回來之後，就一直在進球，還有海因策。我們目前的強大和深度，真令人興奮。」
吉格斯繼續說到了年輕球員：「我們還有像克裡斯蒂亞諾(羅納爾多)這樣的年輕人
，他現在可以說是本賽季最佳球員。他的傳球是以前從來沒有出現過的，這是年輕球員
成長的表現。每場比賽他幾乎都會貢獻助攻或者進球，他讓對手只能往後退，這就是他
在球隊中的作用。」
這和吉格斯1991年3月被弗格森第一次派上場打埃弗頓時的情況一樣，16年後，吉
格斯已經不能像C羅那樣高速盤帶挑戰後衛，但他的控球和速度仍然在，而且還增加了
控制力的元素，這讓他變得更加全面，足以勝任中場任何一個位置。「我的跑動不像以
前那麼多了，」吉格斯笑道，「我的速度已經不像以前，而且也沒有那麼敏捷，但我仍
然有信心挑戰對方。我只是更懂得選擇時機，這意味著一旦你作出選擇，就會更有效率
。」
吉格斯在作客博爾頓、主場與樸茨茅斯的賽事表現一般，然後在打布萊克本的比賽
中又用自己的助攻幫助球隊獲勝，就是這種選擇性的體現。
「我很享受上賽季打後腰的經歷，但今年斯科爾斯和卡裡克之間的合作那麼出色，
我們已經有了固定的組合。去年我們沒有這樣的中場，所以奧謝和我客串。但我還是打
邊路最習慣，尤其是在我們現在這種戰術下。我們看起來運作得很好，我很高興是其中
之一。」
吉格斯說：「對博爾頓的頭30分鐘，足以跟我們過去任何的偉大表現相比。在博爾
頓這樣的地方能夠有如此表現，說明我們的信心是如何足每個人都有貢獻，每個人都是
其中一部分。而且，那並不是我們唯一引以為傲的表演，對布萊克本，對沃特福德，在
我們打得不好也贏球，那是可以幫助我們奪冠的比賽。甚至是雷丁，那一分可能會成為
讓我們奪冠的關鍵。」
不管曼聯能否從切爾西手裡搶回聯賽冠軍，這都是曼聯開局最好的一個賽季。連續
兩個賽季在聖誕期間就已經無緣英超冠軍，這並不是任何人願意承認的事實。但就是在
清楚認清現實後，曼聯才得以打出1993年以來最好的開局。
「我認為每個人都決心要打好賽季開局，因為我們過去兩個賽季付出過沉痛的代價
。我們總是只能在切爾西背後追趕，他們的領先優勢太大了。但我們上賽季的末端非常
強勢，我們從那時候站起來，一直維持到了現在。我們真的必須這樣，切爾西的穩定水
平令他們不會輸很多比賽，而正常情況下我們在應該贏開始的5到6場比賽時，卻通常只
能贏2到3場。現在我們必須保持現在的勢頭。」
(junior)
Exclusive: Ryan Giggs interview
http://tinyurl.com/vmef6 (曼聯官網)
--
★ ╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆ ╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★ ╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.226.74
推
12/13 19:44, , 1F
12/13 19:44, 1F
推
12/14 00:26, , 2F
12/14 00:26, 2F
→
12/14 19:38, , 3F
12/14 19:38, 3F