Re: [問題] 馬來西亞馬來文文憑翻譯至中文／英文之 …

看板Malaysia作者 (不正常人類)時間13年前 (2011/03/08 17:45), 編輯推噓5(5推 0噓 12→)
留言17則, 6人參與, 最新討論串1/1
這裡有三個問題要交待清楚 一、是用外籍生或僑生名義? 二、是什麼文憑? SPM or STPM? 三、是體育系的大學部還是研究所? 因為無論僑生或外生，或是持spm or stpm，申請的是大學部或研究所 好像沒聽過有類似的問題喎… 我沒聽過啦~~~ ※ 引述《tskoay2002 (噬菌體)》之銘言： : 大家好， : 幫學弟問一個問題， : 學弟要申請師大體育系， : 但是文憑方面需要翻譯成英文／中文才可以。 : 打電話去馬來西亞在臺灣的辦事處， : 他們說只能在馬來西亞做認證， : 因為臺灣沒辦法知道文件的真偽。 : 請問大家知道正確的做法麻？ : 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.13.193.240
→
03/08 20:23, , 1F
可是我朋友外籍生好像有去驗證耶...因為是術科(?)
03/08 20:23, 1F
推
03/08 23:02, , 2F
僑生在僑大念書中，要申請（術科），所以需要繳交馬國
03/08 23:02, 2F
→
03/08 23:02, , 3F
文憑等資料，我在想說這種是不是可以不需要認證？
03/08 23:02, 3F
→
03/08 23:02, , 4F
因為認證實在也太貴了
03/08 23:02, 4F
→
03/08 23:29, , 5F
恩!很貴.but以後一個月有25K~30K可以領.我朋友說很值得
03/08 23:29, 5F
推
03/09 01:33, , 6F
為什麼有錢可以領??
03/09 01:33, 6F
推
03/09 01:34, , 7F
外籍生獎助學金吧
03/09 01:34, 7F
推
03/09 10:07, , 8F
他是僑生僑生～沒有外籍生獎學金可以領XDDD
03/09 10:07, 8F
→
03/09 15:35, , 9F
其實外籍生獎助學金也沒有那麼多~我想5樓指的應該是畢業後
03/09 15:35, 9F
→
03/09 15:36, , 10F
的薪水。認證方面，看你們需要幾分。正本的價錢比較貴，
03/09 15:36, 10F
→
03/09 15:38, , 11F
副本的便宜一半價錢。如果需要好幾份,可以考慮用副本搭配
03/09 15:38, 11F
→
03/09 15:39, , 12F
一份正本~(先詢問學校是否接受副本)
03/09 15:39, 12F
推
03/09 16:09, , 13F
請問 驗證不是一樣都用影印的（副本）嗎？
03/09 16:09, 13F
→
03/09 16:09, , 14F
上面有說 同樣的文件，第二張起半價～算一算，弟弟應該
03/09 16:09, 14F
→
03/09 16:10, , 15F
要花一千多塊～好驚人的數字！
03/09 16:10, 15F
→
03/10 11:01, , 16F
恩...好料的東西.. 等領完再跟大家說"^^ 不然大家都來領
03/10 11:01, 16F
→
03/10 11:01, , 17F
那就不好申請了 "^^
03/10 11:01, 17F
‣ 更多 pelpel 的文章
文章代碼(AID): #1DTVhK8G (Malaysia)