[閒聊] 情牽南洋

看板Malaysia作者 (一路向北)時間14年前 (2010/06/19 02:57), 編輯推噓3(307)
留言10則, 6人參與, 最新討論串1/1
http://tinyurl.com/22m8e6u NTV7的新戲 話說前陣子再版上看到有人分享Mr Siao Mandarin Class 就跑去找來看 後來知道現在在作第二季 NTV7的網站就可以看 於是每個禮拜都跑去看 最近在網站上發現了這部新戲 目前演到第四集 覺得還蠻好看的耶 (雖然看了劇情介紹感覺後來又會變成老掉牙的幫派恩怨情愛戲?) 而且場景感覺還蠻精緻的 覺得現在馬來西亞的戲也拍得很好呀~~ 唯一不太習慣的是聽戲裡面的人講話XD 大概是平常聽馬來西亞朋友講話都是各種語言參參講吧 突然聽他們都講華語覺得好不習慣@@ (感覺是不是有的演員也不習慣?) 而且背景是三個從福建下南洋的福建人 戲裡有些他們在老家的場景也會講幾句福建話 那為什麼不乾脆都讓設定成福建人的角色講福建話 廣東人的角色講廣東話呢@@ 是怕其他人聽不懂嗎? 不過我看NTV7的廣告好像也有許多廣東劇? 總之~~覺得還蠻好看的 上來推薦一下順便看看有沒有人也在看XD -- ◢◣ ◢▅ ◤ ● ●◣ ﹏ ▆▄▄▆ by biantai -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.38.106 ※ 編輯: CafeMilk 來自: 123.193.38.106 (06/19 03:53)

06/19 09:38, , 1F
哈~這就是多元文化的一種表現喔!
06/19 09:38, 1F

06/19 09:54, , 2F
客家人潮州人福州人海南人鬼隱了 哭哭
06/19 09:54, 2F

06/19 10:04, , 3F
我只是舉例啦 意思就是覺得如果各地方的人能講他們的話
06/19 10:04, 3F

06/19 10:04, , 4F
感覺更真實~~ 像Mr.Siao就是這樣 覺得還蠻有趣的~~
06/19 10:04, 4F

06/19 10:12, , 5F
興化人、詔安人表示:
06/19 10:12, 5F

06/19 20:15, , 6F
我想看海山義興跟馬來王室之間的故事~~~
06/19 20:15, 6F

06/19 20:15, , 7F
還有英國人~~~
06/19 20:15, 7F

06/20 01:43, , 8F
興化人 QQ
06/20 01:43, 8F

06/20 02:06, , 9F
三邑人表示:我想看馬來亞版的頂下郊拼
06/20 02:06, 9F

06/23 14:20, , 10F
我是馬來西亞人,但是我比較喜歡看台灣和香港的電影
06/23 14:20, 10F
文章代碼(AID): #1C6y6Fdm (Malaysia)