[心得] essence眼影實在足暈(已亂碼修正

看板MakeUp作者 (阿妙仔)時間7年前 (2016/12/31 16:43), 7年前編輯推噓111(120推 9噓 71→)
留言200則, 142人參與, 最新討論串1/1
http://i.imgur.com/Wg29wy7.jpg
http://i.imgur.com/ptErRAO.jpg
最近去POYA看着這足俗，一粒才100箍--niā，我着買--ah...... （最近去寶雅看到這很便宜，一顆才 元，我就買了 ） 結果有夠歹用，用無一个透早着暈開--ah！ （結果有夠難用，用沒一個早上就暈開了 ） http://i.imgur.com/KjmwgLw.jpg
http://i.imgur.com/IlQSDsB.jpg
這是拄畫好，目睭上尾e色着是用這畫--e? （這是剛畫好，眼尾的黑色就是用這眼影畫的） http://i.imgur.com/L6qzWOV.jpg
http://i.imgur.com/eWKfEAC.jpg
無過一个中晝，着暈kah歸e目睭一輪，目睭上頭前long烏--e? （沒過一個中午，就暈整個眼睛一圈，眼頭都黑黑的） 我以前用別e眼影be暈kah按呢，只有只粒會！ 雖然講我感覺我暈開以後，看起來足Punk，XDDD 但是這是無法度控制e，按呢着足討厭--e?... （我以前用別的眼影粉都不會暈成這樣，只有這顆會！ 雖然我感覺我暈開看起來很龐克，但是這是無法控制的，這樣就很討厭 ） 多謝逐家收看！ （感謝大家收看） -- 原文下灰字是翻譯 我是等人時打的文章，打完就出門飆車去宜蘭了，沒上線沒發現PTT不支援羅馬字，我修 正一下... 對不起各位............... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.29.215 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MakeUp/M.1483173832.A.B57.html
→
12/31 16:46, , 1F
這啥啊？外星人台語教學嗎？
12/31 16:46, 1F
※ 編輯: miu5566 (110.28.29.215), 12/31/2016 16:49:08
→
12/31 16:49, , 2F
好難懂
12/31 16:49, 2F
推
12/31 16:51, , 3F
好久不見
12/31 16:51, 3F
噓
12/31 16:54, , 4F
...
12/31 16:54, 4F
推
12/31 16:55, , 5F
這是哪國語言......
12/31 16:55, 5F
推
12/31 16:55, , 6F
你的眼睛好漂釀
12/31 16:55, 6F
推
12/31 17:02, , 7F
真的蠻久沒發文了
12/31 17:02, 7F
玻璃心，需要宿睏（休睏）
→
12/31 17:02, , 8F
可以用正常的中文打字嗎?
12/31 17:02, 8F
推
12/31 17:02, , 9F
看不出來有暈xd還是覺得很美
12/31 17:02, 9F
→
12/31 17:07, , 10F
……為了打台語有點用心
12/31 17:07, 10F
推
12/31 17:08, , 11F
覺得雙語很用心啊
12/31 17:08, 11F
→
12/31 17:09, , 12F
不喜歡這樣看好累
12/31 17:09, 12F
推
12/31 17:15, , 13F
哈哈雙語欸XD覺得暈了還是蠻好看的
12/31 17:15, 13F
推
12/31 17:15, , 14F
原po好幽默，我還照著唸，雖然我會講台
12/31 17:15, 14F
→
12/31 17:15, , 15F
語，但有些還是覺得很困難，哈哈！
12/31 17:15, 15F
推
12/31 17:17, , 16F
開頭看很久
12/31 17:17, 16F
→
12/31 17:19, , 17F
第一行看超久才懂@@
12/31 17:19, 17F
推
12/31 17:20, , 18F
有翻譯很貼心 話說我買其他色號超級
12/31 17:20, 18F
→
12/31 17:20, , 19F
無敵臭 我從來沒想過眼影可以發臭的
12/31 17:20, 19F
推
12/31 17:21, , 20F
一堆亂碼
12/31 17:21, 20F
→
12/31 17:23, , 21F
電腦板要開燈才看得到 = =
12/31 17:23, 21F
推 wantfly1718: 雙語用心～順便練習很久沒講的台語 67.249.85.237 12/31 17:23
→
12/31 17:23, , 22F
～
12/31 17:23, 22F
推
12/31 17:29, , 23F
妙妙耶！這是台語文，如果我們從小就是台語
12/31 17:29, 23F
→
12/31 17:29, , 24F
文教學，那現在應該會覺得所謂的“國語”是
12/31 17:29, 24F
→
12/31 17:29, , 25F
外星文了，一切都是主體性不同造成的。覺得
12/31 17:29, 25F
→
12/31 17:29, , 26F
這次有附上開燈翻譯很有誠意了。
12/31 17:29, 26F
推
12/31 17:31, , 27F
這不是標準台語文
12/31 17:31, 27F
教會白話字、漢羅、教育部羅馬字、教育部漢字、歌仔冊漢字 我馬不知叨一个是「標準」，但是我kah愛白話字+歌仔冊漢字。
推
12/31 17:42, , 28F
耶 原po又發文了 雖然台語不好但看`
12/31 17:42, 28F
推
12/31 17:45, , 29F
跟著念出來才理解在說什麼XD
12/31 17:45, 29F
→
12/31 17:45, , 30F
沒暈前好美阿
12/31 17:45, 30F
推
12/31 17:46, , 31F
好酷哦哈哈
12/31 17:46, 31F
推
12/31 17:46, , 32F
有翻譯給推XDDD照著唸好有趣
12/31 17:46, 32F
→
12/31 17:49, , 33F
.....
12/31 17:49, 33F
→
12/31 17:55, , 34F
完蛋我笑好久...
12/31 17:55, 34F
推
12/31 17:59, , 35F
台語用中文寫超強!沒暈前很美
12/31 17:59, 35F
還有 126 則推文
還有 4 段內文
推
01/01 13:54, , 162F
臺灣人講臺語必推！感謝翻譯！
01/01 13:54, 162F
推
01/01 14:10, , 163F
雙語給妳推，比以前好很多XD
01/01 14:10, 163F
→
01/01 14:42, , 164F
沒有很喜歡台語發文的風格 但是有翻
01/01 14:42, 164F
→
01/01 14:42, , 165F
譯覺得可以接受！
01/01 14:42, 165F
囧到不行，我打完就出門呸車了，完全沒上線，沒發現PTT不支援羅馬字，變一堆亂碼， 我修正一下... 對不起各位............... ※ 編輯: miu5566 (27.52.168.215), 01/01/2017 15:29:19
推
01/01 16:02, , 166F
會打台語真是超厲害的 有翻譯有貼心喔
01/01 16:02, 166F
推
01/01 19:20, , 167F
推雙語XD
01/01 19:20, 167F
→
01/01 19:20, , 168F
可以對照好貼心!
01/01 19:20, 168F
推
01/01 19:32, , 169F
推雙語！雖然看的很辛苦但超佩服原PO
01/01 19:32, 169F
推
01/01 20:50, , 170F
我承認自己懶，直接看翻譯
01/01 20:50, 170F
推
01/01 21:20, , 171F
很有趣啊哈哈哈，看得我一直笑還跟著念
01/01 21:20, 171F
推
01/01 21:22, , 172F
噓的人是針對原po噓耶 有事嗎
01/01 21:22, 172F
→
01/01 21:23, , 173F
希望原po不要玻璃心 雙語很讚
01/01 21:23, 173F
噓
01/01 23:36, , 174F
............
01/01 23:36, 174F
→
01/01 23:36, , 175F
這讓不會台語的人看了好吃力哈
01/01 23:36, 175F
→
01/02 01:14, , 176F
回SMILELESSER大 我用擴充瀏覽PTT
01/02 01:14, 176F
→
01/02 01:15, , 177F
"\"沒辦法開關燈呢...
01/02 01:15, 177F
→
01/02 01:16, , 178F
GOOGLE了也沒有看到相關訊息!
01/02 01:16, 178F
推
01/02 01:27, , 179F
真的看不懂又開不了燈就放棄了吧
01/02 01:27, 179F
→
01/02 01:27, , 180F
是有沒有差看懂這一篇
01/02 01:27, 180F
→
01/02 01:27, , 181F
再怎麼不懂看圖也可以吧
01/02 01:27, 181F
推
01/02 16:56, , 182F
噓的不曉得是怎麼一回事
01/02 16:56, 182F
推
01/03 01:57, , 183F
推雙語 超用心的啊 噓文的是哪裡有困
01/03 01:57, 183F
→
01/03 01:57, , 184F
難
01/03 01:57, 184F
推
01/03 09:55, , 185F
哈哈是你 金促咪
01/03 09:55, 185F
推
01/03 11:57, , 186F
愛台語心得和原po的目睭～
01/03 11:57, 186F
推
01/03 17:42, , 187F
推雙語心得！！
01/03 17:42, 187F
推
01/03 19:59, , 188F
推雙語 好有心 覺得很好笑
01/03 19:59, 188F
推
01/07 18:58, , 189F
推推 妙妙
01/07 18:58, 189F
噓
01/13 00:21, , 190F
是撥撥看得很煩 不想看完的分享
01/13 00:21, 190F
推
01/13 21:30, , 191F
推雙語！
01/13 21:30, 191F
推
01/14 18:40, , 192F
幫推！雙語很用心，眼睛也很美！
01/14 18:40, 192F
推
01/16 02:14, , 193F
妳一定打很久 給推
01/16 02:14, 193F
推
01/24 17:39, , 194F
請問噓的點在哪裡?自己國家的語言都看不懂?
01/24 17:39, 194F
→
01/29 19:43, , 195F
有人的母語是原住民語和客語，期待發文
01/29 19:43, 195F
推
03/21 14:58, , 196F
噓的人也太瞎 尊重別人的分享好嗎
03/21 14:58, 196F
推
06/05 20:24, , 197F
推用心
06/05 20:24, 197F
推
06/08 08:17, , 198F
推
06/08 08:17, 198F
推
07/20 12:45, , 199F
喜歡台語版
07/20 12:45, 199F
推
11/07 21:54, , 200F
推雙語
11/07 21:54, 200F
‣ 更多 miu5566 的文章
文章代碼(AID): #1OPs_8jN (MakeUp)