[妝容] 美妝女王PONY~閃亮華麗派對妝(中字)

看板MakeUp作者 (citycafe)時間8年前 (2016/04/11 16:30), 編輯推噓15(1502)
留言17則, 16人參與, 最新討論串1/1
大家好 PONY翻譯系列又來搂~~ 這次主題是華麗的派對妝容 先來看看圖片 http://bit.ly/1WmSNrB 利用珠光色跟大地色系畫出派對專屬的妝容 相當豔麗,很適合大家到夜店狂歡的打扮呢! 網誌影片版:http://bit.ly/1Vhxskq 希望大家會喜歡唷! 版權屬PONY 瑞拉翻譯/小鹿字幕 逐字稿如下(有點長) 今天稍微嘗試了平常不太穿的亮片小洋裝 這次要呈現的Holiday makeup適合去參加派對或各種聚會 這個妝容的特徵是 帶有黃色妝感的暖色調褐色眼影 以及色澤偏紅的唇妝 不只很有情調也相當華麗 是能夠強調存在感的妝容 今天所使用到的化妝品全都在「Pony box」裡 最初的「Meme box」主要以彩妝產品組成 所以稱做是「彩色版」 這次盒子裡熱門和有名的產品 都和外面販售的正品一樣而非量少的樣品 因此大家似乎能以負擔得起的價格 購入良好的商品 和Pony一起度過愉快的化妝時間 那麼現在 我就試著來營造出和身上的衣服一樣 充滿華麗感的妝容 開始上妝吧! 我選的粉底雖然是無粉的純液狀粉底 但塗抹後過15秒 就能改變質地呈現粉狀妝感 我們不希望在派對或活動期間脫妝 這種能從液狀變為粉狀的產品應該很適合 因為其中的水份會很快蒸發 與起先點在全臉後再慢慢推開 一點上後立刻均勻地塗抹會更好 是可以相當輕薄地塗抹的產品 對臉部較易出油或較不持妝的人來說 使用這種底妝應該很不錯 用手指輕彈覆蓋眼窩泛紅的部分 下眼瞼容易暈妝的部分 也用手指輕拍收尾 這次用遮瑕膏來遮瑕 用刷具均勻地沾取膏狀的遮瑕膏 在手背上再次調節刷具上的量之後 為了完成亮麗的妝感 我會從黑眼圈開始遮 在眼下部份大面積塗抹後推開界線 再用手指輕拍加強附著 整體提亮眼週的膚色 大面積塗抹、大致上推開後 用手指輕拍收尾 用刷具再一次用遮瑕膏覆蓋 延著黑眼圈顏色最深的部分 鼻子下方的血管也要遮住 這產品裡面含有礦物成分 雖然是粉狀但附著力呈現霜狀的程度 本身就附有刷子 只要按幾下末端的按鈕後 將需要的量倒在手上使用即可 調整用量後在臉上輕輕畫圓刷上 因為含有鑽石及其它寶石粉 所以上妝後看起來相當地光彩照人 這算是粉底產品所以其時遮瑕力很高 早上如果很忙 在化妝水、防曬乳擦完後 再上這個粉底應該就夠了 光是看我的手心就覺得這遮瑕力很驚人 現在來畫眉毛吧 因為我的髮色很淡 所以也使用了眼色較淺的眉筆 先描繪上方的界線在畫下面 眉頭稍微描得明顯一些 中間空的部份順著眉毛填滿 用染眉膏讓眉色可以配合髮色 注意輕輕地刷在整個眉毛的毛上就好 接著使用在德國非常有名的ARTDECO眼影盤 因為有很多樣的顏色和質地 能選擇想要的色號快速組合自己的眼影盤 這裡面有磁鐵 很簡單地輕輕一放就能貼上 已經試著將我選的三個顏色貼上了 將產品附的眼影刷放進去就能帶著走了 首先要刷上眼影底色 看起來想是粉紅色 但塗抹開時卻是特別的米白金色 在眼窩大面積但薄薄地刷上一層 不用畫到眉骨,自然地調整力道 用刷具最末端沾取同個顏色 稍稍豎起刷子輕輕點在下眼線 最後再來回刷幾次 另一邊也重複一次 用同一個眼影點在眼頭交接的地方 稍微強調一下後看起來非常地清爽 接著是第二個顏色 是帶著黃色調的褐色眼影 含有珠光成份塗抹時非常閃亮 首先輕按幾次沾上珠光粒子 要刷超過雙眼皮線一點點 讓雙眼皮沾上珠光後 再輕刷讓顏色的界線模糊 再次以同樣顏色淺淺地描在下眼線 一樣先沾上珠光再來回輕刷 淺淺地沾上後再重複刷幾次 這次是顏色最深的焦褐色 在眼睛的三個部位上色 在眼頭和眼尾部份輕輕刷過 畫眼尾時要由後往前 並且自然暈開界線比較好 單眼皮的人睜開眼後 眼睛後端約3毫米的範圍內看得見顏色即可 以同樣的深褐色一樣在下眼線處 在末端輕刷和上面的眼影連接起來 然後是在畫煙熏妝時非常有用的產品 上煙燻妝時 與其用一般的眼線筆 用這種易暈開、顏色又鮮明又顯色的產品 好像更適合 填滿內眼線 從眼頭一段一段地填滿睫毛間隙 稍微往睫毛上方多畫一些 然後用指尖抹過後能有溫和的眼線線條 眼尾請稍微描繪地往上飛揚 像這樣? 另一邊也一樣 下眼線的部份只要畫眼頭和眼尾 中間空下來的感覺 眼尾會多一點強調深邃的感覺 可以利用眼線筆另一端來暈染 讓眼線的線條自然暈開 以第一個使用的底色打亮雙眼皮中央 稍微覆蓋到一點眼線也可以 能讓眼神更有層次 剛剛暈染下眼線時被擦掉的部分 用前面第二次使用的淺褐色來補色 最後用的深褐色也補在眼尾 想要更華麗一些的人 可以沾取鑽石感珠光的產品點在眼窩中央 再來是眼睫毛的順序 首先講本人的睫毛夾翹 這是含有眼影粉顏料的睫毛高 使用時對於煙燻妝的呈現是很好的產品 刷子的型狀是越往末端越細的圓錐狀 不論下眼睫毛或是較細的睫毛都能刷到 以之字型來回刷過睫毛之後 再一次刷過末端 哇,刷得真好 下眼睫毛也是 豎起睫毛刷用圓錐狀的尾端 輕輕地刷在眼睫毛上 另一邊也重複同樣步驟 等乾了之後再夾翹一次增強層次感 另一邊也是在梳過一次 這是我個人很喜歡的彩妝品 不僅價格低顏色選擇也多 可以憑個人喜好選擇購買使用 這個粉色腮紅比較偏暖色調 是任何膚色的人都能消化的粉紅腮紅 雖然眼妝很強烈 但為了表現出惹人愛的感覺 以臉部內部為主來上色 因為是幾乎看不到的隱約珠光 有讓人看起來膚質很好的效果 底妝的部分就已經有光澤了 打亮的步驟就只須上在臉部中央的線條上 為了強調存在感使用了紅色的唇膏 因為嘴唇已上一層粉底了 原本唇色就較明顯、或還沒蓋唇線的人 請先用遮瑕膏遮唇線後再進行這步驟 直接用唇膏來填滿上下唇 顏色其實不是那麼鮮艷 是平日使用起來也很保濕的彩妝品 再塗上唇彩後再以唇刷修整唇線 顏色看起來很紅 但完全突開時卻又很自然 先擦掉一些剛剛唇膏上的水份 用面紙輕拍嘴唇後大約是這種光澤 用刷具調節唇彩量 從中央開始往外塗抹 今天嘗試了Holiday Makeup 以盒子裡有的產品 就可以愉快的完成這樣的華麗妝感 不論是學生或是對濃妝感到負擔的人 這些化妝品都是顏色比較自然的產品 平日應該也可以盡情的使用 makeup完成了! -- Mayday <3 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.103.32 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MakeUp/M.1460363435.A.5E2.html

04/11 16:37, , 1F
推 太棒了
04/11 16:37, 1F

04/11 16:46, , 2F
推 謝謝翻譯
04/11 16:46, 2F

04/11 17:24, , 3F
感謝翻譯!!
04/11 17:24, 3F

04/11 17:44, , 4F
推翻譯
04/11 17:44, 4F

04/11 19:08, , 5F
謝謝翻譯!
04/11 19:08, 5F

04/11 19:53, , 6F
感謝翻譯~~~~
04/11 19:53, 6F

04/11 19:59, , 7F
謝謝翻譯
04/11 19:59, 7F

04/11 20:34, , 8F
感謝翻譯!辛苦了
04/11 20:34, 8F

04/11 21:05, , 9F
感謝翻譯~棒!
04/11 21:05, 9F

04/11 22:04, , 10F
感謝翻譯!!
04/11 22:04, 10F

04/11 23:42, , 11F
看了之後被眼影刷燒到阿~
04/11 23:42, 11F

04/11 23:42, , 12F
感謝翻譯
04/11 23:42, 12F

04/12 00:59, , 13F
有看有推!
04/12 00:59, 13F

04/12 08:22, , 14F
推推謝謝
04/12 08:22, 14F

04/12 08:22, , 15F
推推謝謝
04/12 08:22, 15F

04/12 09:09, , 16F
04/12 09:09, 16F

04/12 16:21, , 17F
謝謝翻譯~~
04/12 16:21, 17F
文章代碼(AID): #1N2s2hNY (MakeUp)