[問題] 看不懂韓文...想請教這樣商品的中文名稱

看板MakeUp作者 (自由了)時間12年前 (2013/07/27 23:37), 編輯推噓3(3推 0噓 3→)
留言6則, 4人參與, 最新討論串1/1
之前發文尋找的商品 透過看得懂韓文的板友們熱心幫忙 終於是買到了>///< 接下來要發問的這支眼線筆 也是觀覽韓國美妝部落客時 默默被燒到的 故再次請問神通廣大的版友們 有人知道這支眼線筆的中文名稱嗎? 圖片: http://ppt.cc/39Fp 韓文名稱: http://ppt.cc/IEP7 圖片解析度不是很好 我估狗了好一陣子都還猜不出他廬山真面目T^T -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.237.121.40
推
07/27 23:44, , 1F
韓文的意思跟筆身英文一樣是Bi@soft喔
07/27 23:44, 1F
推
07/27 23:50, , 2F
韓文意思是soft smudge pencil
07/27 23:50, 2F
→
07/27 23:51, , 3F
牌子bbia 購買網址資料http://0rz.tw/0VhdG
07/27 23:51, 3F
→
07/27 23:52, , 4F
中文名字應該就是上面的英文直翻
07/27 23:52, 4F
推
07/27 23:52, , 5F
只知道英文名字是SMUDGEPENCIL #27flirt
07/27 23:52, 5F
→
07/28 00:14, , 6F
天啊找到了!!!謝謝你們幫忙>///<(小花中)
07/28 00:14, 6F
‣ 更多 vocallee 的文章
文章代碼(AID): #1Hy-b7sz (MakeUp)