[心得] 10周年 LIVE

看板MaiKuraki作者 (mmxd)時間14年前 (2009/11/08 03:08), 編輯推噓21(21推 0噓 30→)
留言51則, 18人參與, 最新討論串1/1
這場跟我暑假去崎玉縣聽的那場 曲目大致差不多 本來還偷期待會不會有新曲 Boyfriend 不過儘管如此，今天還是一樣很令人感動阿 最喜歡 feel fine 還有 puzzle 整個氣氛就超 high 今天粉紅色的套裝也很棒 ! 而且上次沒買毛巾， Diamond Wave 沒有玩到 今天周邊特地只買了毛巾 XD T-shirt 也蠻想買，不過之前已經買了紅色版本的，所以就作罷 買了毛巾後，這次 Diamond Wave 就玩得很開心 ^^ 我坐在 19 排 42 號走道旁，所以就直接往走道上站 揮毛巾或揮螢光棒都可以大力地揮 不用怕打到別人 XD chance for you 這次電視螢幕有上日文字幕了 麻衣這次中文又進步了很多 竟然有一小段直接唱中文了 而且還唱得很好，麻衣感覺很認真在練習 ! 麻衣要我們唱的時候，我就突然不知道要唱中文還是日文 XD 後來就跟著字幕唱日文了 後來我就到後門跟大家等出待等到 12 點 終於有近距離看到麻衣了 ! 在心得的最後 當然就是希望麻衣明年可以再來台灣辦演唱會啦 XD 雖然我到時還不知道有沒有辦法參加就是 (汗) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.175.174
推
11/08 03:09, , 1F
推~19排XD
11/08 03:09, 1F
推
11/08 03:13, , 2F
わたしの、しらない、わたし。接著PUZZLE 超讚~~~~~~
11/08 03:13, 2F
推
11/08 03:13, , 3F
那個字幕到後段是不是有點亂掉了
11/08 03:13, 3F
推
11/08 03:14, , 4F
麻衣唱的和字幕是不一樣的 (中文部份)
11/08 03:14, 4F
→
11/08 03:15, , 5F
嗯 後面還是有點錯
11/08 03:15, 5F
推
11/08 03:15, , 6F
字幕有中文嗎.....
11/08 03:15, 6F
→
11/08 03:16, , 7F
字幕有日文(第一行) 羅馬拼音(第二行) 中文意譯(第3行)
11/08 03:16, 7F
→
11/08 03:17, , 8F
不過麻衣唱的不是直接日文翻譯成中文的版本
11/08 03:17, 8F
→
11/08 03:17, , 9F
是另外寫的
11/08 03:17, 9F
推
11/08 03:17, , 10F
字幕的中文是歌詞直翻~麻衣唱的是自己改寫的^^
11/08 03:17, 10F
→
11/08 03:18, , 11F
我是說字幕沒有麻衣唱的那段中文 但是她唱得很標準^^
11/08 03:18, 11F
→
11/08 03:19, , 12F
都聽得懂在唱什麼 果然是有惡補中文 準備充分:)
11/08 03:19, 12F
推
11/08 03:19, , 13F
超標準的啦 很感動!!! (>///口///<)/~♪♬♪
11/08 03:19, 13F
推
11/08 03:30, , 14F
她唱的真的超標準的，害我感動到之後要接唱時傻掉XD
11/08 03:30, 14F
推
11/08 03:54, , 15F
推一下！！！
11/08 03:54, 15F
→
11/08 04:35, , 16F
再推本次麻衣的中文! 大大進步! 甘心! 不過話說~chance
11/08 04:35, 16F
→
11/08 04:35, , 17F
for you...我想大家是不知道中文歌詞~所以都唱日文 XD
11/08 04:35, 17F
推
11/08 04:36, , 18F
我不會唱中文的 所以我就唱日文的...(默)
11/08 04:36, 18F
→
11/08 04:38, , 19F
可是據被招待的朋友說, 麻衣覺得大家唱日文版, 讓她覺得
11/08 04:38, 19F
→
11/08 04:38, , 20F
很甘心!
11/08 04:38, 20F
→
11/08 04:40, , 21F
推中文!! 大進步~ Chance for you的中文 我到是有聽懂
11/08 04:40, 21F
推
11/08 04:50, , 22F
麻衣真的有在努力學中文(甘心>///<) 很感動^^
11/08 04:50, 22F
→
11/08 11:18, , 23F
座位上給的歌詞有那一段中文 只是知道的人不多
11/08 11:18, 23F
→
11/08 11:18, , 24F
大家還是習慣唱日文 而且日文都會背了不用看歌詞
11/08 11:18, 24F
推
11/08 11:24, , 25F
前天在聽彩排的時候就有討論到這個問題 果然發生了XDD
11/08 11:24, 25F
推
11/08 12:23, , 26F
而且我說的問題還是一樣有發生:沒人會唱第二段
11/08 12:23, 26F
→
11/08 12:23, , 27F
所以麻衣只好每次都配合大家只唱第一段
11/08 12:23, 27F
推
11/08 12:34, , 28F
因為在日本歌迷都是習慣性唱第一段副歌阿
11/08 12:34, 28F
推
11/08 12:48, , 29F
哪有，我看touch me明明就是兩段都唱
11/08 12:48, 29F
→
11/08 12:49, , 30F
而且我印象很深的是，07年那場進入第二段時因為大家還是
11/08 12:49, 30F
→
11/08 12:49, , 31F
唱第一段，麻衣驚了一下回頭去看大銀幕。結果大銀幕上放
11/08 12:49, 31F
→
11/08 12:50, , 32F
中文字幕，她就很囧的回來跟大家一起唱第一段。結果現在
11/08 12:50, 32F
→
11/08 12:51, , 33F
這個只唱第一段變成"台灣特色"了(攤手)
11/08 12:51, 33F
→
11/08 12:54, , 34F
抱歉，剛剛再回去看DVD，發現真的只有第一段耶。我搞錯了
11/08 12:54, 34F
推
11/08 12:56, , 35F
哈哈 我剛剛也有要試著去把DVD翻出來看XD
11/08 12:56, 35F
推
11/08 13:01, , 36F
再次說聲抱歉m(_ _)m
11/08 13:01, 36F
→
11/08 13:01, , 37F
不過這樣當年麻衣回頭去看大銀幕的原因到底是...?
11/08 13:01, 37F
推
11/08 13:58, , 38F
歌詞那段中文我以為是麻衣寫給大家的 好險沒破梗 XD
11/08 13:58, 38F
→
11/08 13:59, , 39F
不過剛看影音新聞~那段合唱BGM是放中文 大家還是唱日文的
11/08 13:59, 39F
→
11/08 14:00, , 40F
如果有中間螢幕的話 應該會有更多人跟著唱麻衣揪甘心中文版
11/08 14:00, 40F
→
11/08 14:00, , 41F
吧 XD
11/08 14:00, 41F
推
11/08 14:00, , 42F
原因是我也不會唱中文歌詞~日文歌詞我會唱XDDDDD
11/08 14:00, 42F
→
11/08 14:03, , 43F
本來是麻衣揪甘心要讓歌迷唱簡單的中文版~
11/08 14:03, 43F
→
11/08 14:03, , 44F
沒想到歌迷更甘心~唱日文版回送給麻衣 (>///口///<)/~♪♬
11/08 14:03, 44F
推
11/08 14:22, , 45F
不是一直以來都只唱第一段~第二段是麻衣接回來做結束的
11/08 14:22, 45F
推
11/08 14:22, , 46F
下次麻衣整首變中文歌吧XDDD
11/08 14:22, 46F
→
11/08 14:23, , 47F
麻衣昨天接回來還是第一段..然後做了結束 不知道大家有沒
11/08 14:23, 47F
→
11/08 14:23, , 48F
發現??
11/08 14:23, 48F
→
11/08 14:24, , 49F
妳們有看新聞片段大家唱日文~大賀有出現~囧~沒想到
11/08 14:24, 49F
→
11/08 14:25, , 50F
沒想到台灣歌迷這麼強~07年大家小搞混之後09年大家都很
11/08 14:25, 50F
→
11/08 14:25, , 51F
整齊
11/08 14:25, 51F
‣ 更多 mmxd 的文章
文章代碼(AID): #1AzSMP8y (MaiKuraki)