[新聞] 倉木麻衣活像翻譯機五千歌迷給小天后밠…

看板MaiKuraki作者mtdas (就是今晚!! BE WITH MK!!)時間16年前 (2007/11/23 22:57)推噓13(13推 0噓 2→)

留言15則, 14人參與討論串1/1

倉木麻衣的中文，真的不是蓋的！日本R&B小天后倉木麻衣在23日晚上於台大體育館舉辦首場海外首場演唱會，就算只換一套衣服，她的魅力還是讓全場五千名歌迷為之瘋狂，而且倉木麻衣還首開日本藝人不需要翻譯的先例，自己先講日文再翻中文，讓人不得不佩服她的用心。　　對於首場海外演唱會，倉木麻衣在出場時略顯緊張，第一首歌「Stand Up」就讓台下歌迷全部起立，跟著她的歌聲開始搖擺，全場有八成都是男性觀眾，也因此在歌曲空檔的時候，呼喊「倉木麻衣」的聲音此起彼落，她也用微笑回應大家的熱情。　　最令人驚訝的是，倉木麻衣完全不用翻譯，除了基本的「謝謝」、「很高興」之外，她說：「大家好，非常高興見到大家，我等今天很久了」，此話一出又讓歌迷開心到不行，倉木麻衣先講日文然後自己再翻中文的本事，看起來就像個翻譯機，雖然中間還是有拿出小抄，但她對台灣歌迷的誠意實在了不起。　　除了演唱多首出道以來的經典名曲，如「Secret of my heart」、「Time after time」等，另外還自彈自唱西洋名曲「Over the rainbow」和演唱會場販賣的限定版新單曲「Silent love」，包含安可曲在內共演唱21首作品，把倉木麻衣出道八年至今所有暢銷曲一網打盡，演唱會最後在「always」的大合唱中完美結束台灣演唱會。　　雖然沒有華麗的舞台，但還是有延展舞台接近歌迷，而倉木麻衣的歌聲也征服了現場所有歌迷的心。和倉木麻衣見過多次面的吳建恆也特地到場欣賞演出，今年在韓國「亞洲音樂節」有見過面的張惠妹則是送花祝賀演唱會成功。此外還有五家日本平面媒體與六百多名日本歌迷共襄盛舉。倉木麻衣在演唱會結束後，將於24日下午2時在圓山飯店舉辦「歌迷感謝會」，預定週日離台。 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/071123/35/or0c.html -- 我們還在新體外面 XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.245.84.160

推

grawd

11/23 22:59, , 1^F

11/23 22:59, 1^F

推

smartclever

11/23 23:00, , 2^F

11/23 23:00, 2^F

推

PrinceBamboo

11/23 23:08, , 3^F

11/23 23:08, 3^F