[翻譯] 蛇髮妖與十會盟 (三) 完

看板Magic作者jackshai (勝機不足就要拖)時間10年前 (2014/03/15 22:32)推噓7(7推 0噓 3→)

留言10則, 9人參與討論串1/1

[翻譯] 蛇髮妖與十會盟(三) - 完譯者：傑奇傑斯送來的第一個分身完全無法動搖瓦絲卡，她稍一揮擊幻象隨即煙消雲散。第二個分身以更快的速度朝她衝來，並用如匕首般銳利的手刀劃過了瓦絲卡的胸甲。她冷笑了一聲後用爪擊再次驅散了幻影。但是下個幻象速度更快，並且從瓦絲卡的死角成功地擊中她。傑斯的幻象們前仆後繼地攻擊蛇髮妖，而傑斯也感覺到瓦絲卡施在他脖子上的力道越來越小。當傑斯們攻擊時，他們的身影也不停地改變。手變成爪子、頭髮變成蛇、眼睛閃著邪光。他們甚至如同蛇髮妖般發出嘶嘶聲響，並且從四面八方包圍住這位真正的蛇髮妖。即使是瓦絲卡也沒辦法在一時之間擊退所有幻象，於是她開始用凝視把他們一個接一個變成石像。石像不斷的累積、形成一座牢籠。傑斯試圖用這分身牢籠暫時困住她，就算只是一下也好。瓦絲卡單手掐著傑斯本尊的脖子。她再次加重力道以威脅傑斯："叫他們滾!" "你贏了。"石像們以傑斯的聲音齊聲說道。 "叫他們退後!" 瓦絲卡大吼，但似乎帶著一絲猶豫。石像們慢慢的往後退，但瓦絲卡仍就被困在其中。 "傑斯會站在你這一邊，但是他想先知道你的下一步計畫。"石像們說道。 "我叫你做什麼，你就做什麼。" "殺了他。這樣他就不能動用公會追殺你。"石像異口同聲說道。"他想知道你是否夠資格來跟他搭擋。告訴我們，你要怎麼掌控這整座城市?" 瓦絲卡使力一掐，幾乎把傑斯頭部的血全部擠了出來，然後再次放鬆。"我會靠你把公會法師們全部解職、並且重新劃分公會界線使他們失去法力來源。在他們失去看門狗以後 ...我會把公會長們，一、個、一、個、暗、殺、掉" "憑你瓦絲卡就要暗殺所有公會長?" "我是為殺戮而生的。再加上我還有很多專幹髒活的手下。" "感激不盡。"石像們說道、然後他們一致地舉手問道："你們都聽到了嗎?" 瓦絲卡環視著每個石像："什麼?" 石像們的眼睛突然綻放光芒，逼得瓦絲卡不得不用手遮住眼睛。 "今晚在陽園有個公會長之間的高峰會。而你剛剛的發言已經被在場的所有人聽到了。" 石像們低語。 "交易結束了，貝連。"她說道。"你可以去死了!" 瓦絲卡隨即捏碎了她握著的頸部，而碎片化作石塊墜落地面。瓦絲卡低頭一看，卻沒看到傑斯的屍體。她剛剛粉碎的是稍早被她石化的自己人。傑斯想必是趁瓦絲卡不注意的時候調了包。瓦絲卡怒吼著，同時試著將石像造成的牢籠劈碎，但石像不但沒有化成碎片，反而朝她包得更緊。他們的頭上、眼睛、甚至指間突然冒出更多蛇，深深纏住瓦絲卡手腕以及她的蛇髮。瓦絲卡一聲尖叫，然後把所有石像擊退。深呼吸一口氣以後，她閉上眼睛並進行時空移動逃離現場。 ----------------- "我不知道你怎麼做到的" 拉溫妮說道。"但她就在那，出現在陽園正中心，向高峰會中所有人自白她的計畫。她是不是有可能不會再出現了?" "她暫時會保持低調。"傑斯一邊說道、一邊往脖子上塗抹藥膏。"希望這能讓我們多少爭取點時間。" "你就不能了結她嗎? 或者是命令他停止這一切?" 傑斯搖搖頭："我根本沒有餘力去擾亂他的思考或者感官。她絲毫沒有給我任何機會，每一步都在提防我" "至少現在公會們已經注意到她了。波洛斯甚至想把整個地底城翻過來，看來這件事情弄的他們夠嗆的了。" 他望向窗戶外。街燈照亮了鵝卵石道路，也照亮了塔頂。地平線看起來就像贊迪卡連綿不絕的山峰。 "我相信你和伊佩利能幫他們的忙。" 拉溫妮研讀起傑斯的臉："又來了...你現在臉上寫著'我要離開一段時間，然後別問我去哪'。" "我只會暫離幾天。" "你應該留下來安撫人心，何況還有一堆案件等你去處理。" 他整理起他的斗篷："十會盟是為了保護人民而存在的，但我只會替人民帶來危險.....而且我猜賈路遇到了點麻煩。" "誰?" "一個應該還沒被我害死的人。" ------ 完 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 76.97.71.16 ※ 編輯: jackshai 來自: 76.97.71.16 (03/15 22:34)

推

zergpp2

03/15 22:46, , 1^F

03/15 22:46, 1^F

推

kirimaru73

03/15 22:51, , 2^F

03/15 22:51, 2^F

推

adamyen

03/16 09:33, , 3^F

03/16 09:33, 3^F