Re: [ROE] Spoiler

看板Magic作者 (小可)時間14年前 (2010/04/15 14:29), 編輯推噓2(2015)
留言17則, 5人參與, 最新討論串71/73 (看更多)
※ 引述《dayand (烤焦麵包)》之銘言: : splinter twin : http://www.gatheringmagic.com/rise-of-the-eldrazi-spoilers-page-2/ : 上面寫說將此衍生物移出遊戲再下一個結束階段 : 也就是說可以活兩回合囉? 看來上次呼引元素與爆雷煉球的問題 在下仍是一知半解 呼引元素 巫術 紅紅紅紅 Kicker {5} (You may pay an additional {5} as you cast this spell.) Put a 7/1 red Elemental creature token with trample and haste onto the battlefield. Exile it at the beginning of the next end step. If Elemental Appeal was kicked, that creature gets +7/+0 until end of turn. 及 爆雷煉球 生物 6/1 紅紅紅 trample , haste At the beginning of the end step, sacrifice Ball Lightning. 根據前篇板上大大說這張文字敘述修正成呼引元素後半段那樣 猜測應該是 Exile it at the beginning of the next end step. 在下重回魔風不久 類似這些比較細節的地方多有不懂 想請問板上的大大 "at the beginning of the next end step" 指的是(衍)生物出現當回合的結束階段開始 還是(衍)生物出現到對方回合的結束階段開始 再將之放逐? 另外在splinter twin的狀況下 如果我貼上去 在對方回合結束前產該衍生物 可以留到本回合攻擊ㄇ? 都怪這個"next" 唉~~~ 請板上大大有研究的不吝賜教 非常感謝~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.29.145.25

04/15 14:32, , 1F
你把 the next end step 理解成「接下來會遇到的第一
04/15 14:32, 1F

04/15 14:32, , 2F
個結束階段」,就可以了。
04/15 14:32, 2F

04/15 14:39, , 3F
this turn, next turn:this step,next step ?
04/15 14:39, 3F

04/15 14:41, , 4F
感覺英文用next是第二次遇到?
04/15 14:41, 4F

04/15 14:45, , 5F
這次我付下次給你付>this time on me,next time on yours.
04/15 14:45, 5F

04/15 14:45, , 6F
next比較有 "接下來的那一個" 的意思。例如next one ~
04/15 14:45, 6F

04/15 14:46, , 7F
而台灣,或中文式的思考會用下次,而不是接下來的那一次
04/15 14:46, 7F

04/15 14:47, , 8F
雖然也是有the following的用法。不過語感上又與next略異
04/15 14:47, 8F

04/15 17:57, , 9F
所以我們跟三樓吃飯要在吃到一半說: 下個要付錢的時機你去付
04/15 17:57, 9F

04/15 22:23, , 10F
如果不用next 就是"beginning of this turn's end step"
04/15 22:23, 10F

04/15 22:23, , 11F
差別在於多了4個字母1個空格跟1個符號
04/15 22:23, 11F

04/15 22:25, , 12F
說錯了 是2個字母1個符號
04/15 22:25, 12F

04/16 05:00, , 13F
@theorigin: 這樣說的問題在于,beginning of this
04/16 05:00, 13F

04/16 05:01, , 14F
turn's end step 有可能是一個過去的時間點。
04/16 05:01, 14F

04/16 05:01, , 15F
如果你在一個回合的結束階段做事,beginning of this
04/16 05:01, 15F

04/16 05:02, , 16F
turn's end step 已經過去了,而 beginning of next
04/16 05:02, 16F

04/16 05:03, , 17F
end step 才是下一回合的結束階段開始時刻。
04/16 05:03, 17F
文章代碼(AID): #1Bnh9C9B (Magic)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1Bnh9C9B (Magic)