[討論] 如果中文版重新復活的話, 大家覺得如何呢?

看板Magic作者 (千江有水千江月)時間16年前 (2009/08/18 16:54), 編輯推噓23(23推 0噓 17→)
留言40則, 27人參與, 最新討論串1/1
如果繁體中文重新復活, 售價跟英文版一樣, 大家覺得如何呢? 請大家發表一些意見 :) -- 真正的智慧來自內心 明辨是非者必能進退合宜 <<蘇菲的世界>> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.189.22
→
08/18 16:57, , 1F
需要一些保護政策吧，比如說讓英文包比中文貴5元
08/18 16:57, 1F
→
08/18 17:01, , 2F
只是這種非反映成本的售價提昇玩家可能不會買單
08/18 17:01, 2F
→
08/18 17:07, , 3F
沒意見 英文版比較有質感 中文版的翻譯要翻的很徹底...
08/18 17:07, 3F
推
08/18 17:14, , 4F
中文版可以方便推廣，不過我喜歡英文版(比較有FEEL)，
08/18 17:14, 4F
→
08/18 17:15, , 5F
不過量太少，肯定不會復活，如果能像日本有額外贈卡就滿足了
08/18 17:15, 5F
推
08/18 17:31, , 6F
老玩家應該不會買吧...適合推廣倒是真的~
08/18 17:31, 6F
推
08/18 17:36, , 7F
我比較愛英文版 > 繁中 >>> 簡中
08/18 17:36, 7F
推
08/18 17:46, , 8F
喜歡英文版+1
08/18 17:46, 8F
推
08/18 17:54, , 9F
繁中>英文>簡中 輪抽時邊玩邊拿引言搞笑比較 high，英文
08/18 17:54, 9F
→
08/18 17:54, , 10F
鵬洛客！！
08/18 17:54, 10F
→
08/18 17:55, , 11F
版真的很少看到有人唸引言..或者在聊底下的奇幻內容
08/18 17:55, 11F
推
08/18 18:30, , 12F
繁中+1 但這扯到很多商業因素 不是說出就出 唉
08/18 18:30, 12F
推
08/18 18:32, , 13F
不過國際比賽還是只能用英文版阿.....
08/18 18:32, 13F
→
08/18 19:22, , 14F
復活我才會玩吧 不太喜歡英文版:p
08/18 19:22, 14F
推
08/18 19:56, , 15F
當然好呀 中文版推廣方便多了 而且引言也比較看得懂
08/18 19:56, 15F
→
08/18 20:01, , 16F
以前中文牌全球通用阿 現在有規定不能用了嗎?
08/18 20:01, 16F
→
08/18 20:03, , 17F
為何只能用英文DCI規則還有卡片功能以英文版為主???
08/18 20:03, 17F
→
08/18 20:08, , 18F
有些引言還是英文看來比較優美，中文翻譯再好也很難到位
08/18 20:08, 18F
推
08/18 20:28, , 19F
誰說國際比賽只能用英文的 囧? 都可以啦
08/18 20:28, 19F
推
08/18 20:32, , 20F
愛英文版+1
08/18 20:32, 20F
推
08/18 21:43, , 21F
中文繁體好！！
08/18 21:43, 21F
→
08/18 22:04, , 22F
繁中+1 接住!!
08/18 22:04, 22F
→
08/18 23:02, , 23F
繁中++
08/18 23:02, 23F
推
08/18 23:10, , 24F
現在市場萎縮成這樣 還可能推新產線嗎..
08/18 23:10, 24F
推
08/18 23:22, , 25F
就算再出繁中也難拉回被OLG刮走的玩家，應該會虧很大
08/18 23:22, 25F
→
08/18 23:26, , 26F
繁中一停卡店機乎都關了，中文和卡店相互影響難以回天
08/18 23:26, 26F
推
08/19 10:29, , 27F
跟親戚小朋友玩，都只能買網拍的繁中Q.Q
08/19 10:29, 27F
推
08/19 11:26, , 28F
囧 原來我弄錯了，還以為只能用英文版
08/19 11:26, 28F
推
08/19 13:04, , 29F
繁中適合推廣 +1 不過一樣認為現在沒條件重出繁中...
08/19 13:04, 29F
推
08/19 23:29, , 30F
有繁中當然好，這樣還可以用教英文來推廣小朋友，現在
08/19 23:29, 30F
→
08/19 23:30, , 31F
卡片市場很大喔，但是缺乏中英對照的卡片遊戲...
08/19 23:30, 31F
推
08/23 16:06, , 32F
如果考慮到小朋友的話，我倒覺得應該要把中文牌庫做好
08/23 16:06, 32F
→
08/23 16:08, , 33F
以前玩的時候也是英文都看不懂，一張一張牌慢慢去查
08/23 16:08, 33F
→
08/23 16:09, , 34F
出繁中的話，我想老玩家應該大部分都還是會買英文吧
08/23 16:09, 34F
推
08/23 20:19, , 35F
我希望能重出繁中 這樣好推廣 都沒人玩了QQ
08/23 20:19, 35F
→
08/23 20:21, , 36F
繁中是敗在早期印刷醜、後期又出包、還比英文貴……。
08/23 20:21, 36F
推
08/24 16:06, , 37F
繁中～～～
08/24 16:06, 37F
推
08/26 10:58, , 38F
要出繁中就要像日文版 同步而且價錢便宜
08/26 10:58, 38F
推
08/31 15:49, , 39F
繁中好阿 價格不要比英文貴就好
08/31 15:49, 39F
推
09/27 00:24, , 40F
繁中 +
09/27 00:24, 40F
‣ 更多 exeexe 的文章
文章代碼(AID): #1AYcn3wO (Magic)