[照片] 190528 NYLON JAPAN 專訪照片

看板MONSTA_X作者shumei (神啊~請給我幸運..)時間5年前 (2019/05/28 09:42)推噓11(11推 0噓 7→)

留言18則, 7人參與討論串1/1

男子組合 MONSTA X 魅力回歸來自韓國的7人男孩組"MONSTA X"。日本版的最新歌曲“Alligator”在韓國受到了極大的歡迎，作為日文版新單曲發行，並以不可阻擋的勢頭在KPOP場景中嶄露頭角。可以肯定的是，你會被他們的吸引力和完美的外表以及堅實的能力所陶醉。在NYLON.JP發布了未放在雜誌的一對一採訪！ https://i.imgur.com/TLKFNqY.jpg

https://i.imgur.com/luN9oTl.jpg

I.M & 周憲 Q:請告訴大家你們開始唱RAP的契機 I.M：很久以前開始就喜歡RAP，被RAP可以表達內心深處隱藏的這點給吸引的，我自己內心深處的故事、感情、平時沒辦法表達的信息放進音樂裡面，我覺得能將這些坦率地表現出來的就是RAP了。周憲：我從小就喜歡跟著音樂和節奏舞動身體。有次偶然間聽到RAP，與至今聽到的那些溫柔旋律的歌曲不同，在旋律中還有著很多不同的聲音，而且我覺得歌詞能夠表達自己的信息是很帥氣的。後來我的身邊有很多RAPPER朋友，所以就一起做了RAP。 Q：認為對方有魅力的地方是 I.M：周憲在左眼上面有顆痣，性感又可愛！周憲：I.M冷靜而且沈穩的氣場很有魅力！ Q：只有我們彼此知道的對方的秘密 I.M：周憲把鬧鐘的聲音設成自己的聲音，用自己的聲音叫自己起床（笑）周憲：I.M其實有很多為了粉絲們做的歌曲 https://i.imgur.com/BCnPa5P.jpg

Q：那個歌曲是什麼時候製作的呢？ I.M：因為工作很忙，比起訂好一個時間來作曲，而是只要有時間就會開始製作 Q：那麼有沒有什麼小插曲故事呢？ I.M：我們本來呢待在房間裡就會穿的比較舒服輕便，不管在哪裡都是很放鬆的度過，以前在日本工作的時候，在酒店房間裡，曾經放NARUTO的歌跳著舞（笑） Q：如果給對方OO第一名的話，會獲得怎麼樣的第一名呢？ I.M：如果是粉絲的話應該會知道，周憲總是想著粉絲，所以應該是「想著粉絲第一名」。他會儘可能地用歌詞表達自己的想法跟意思，我看著都會覺得很感動。周憲：我覺得I.M是會讓對方一直想起的「擁有溫暖的心的人第一名」 Q：有沒有感受到彼此風格有差異的地方，或是值得尊敬的地方周憲：RAP的音色非常重要。舉例子來說I.M像卡車、吉普車之類的越野重型車，相反地我則是像賽車一樣，我的RAP風格華麗而且詞比較豐富，而I.M的RAP則是展現他聲音所擁有的力量的風格。 I.M：我們就像「陰和陽」，當我們兩個人在舞台的時候，周憲是穿著黃色虎紋主題的衣服，我是穿著黑色豹紋圖案的衣服在進行表演。所以不僅是音樂，在服裝上也會有對比，展現出我們的差異之處。 Q:兩位都是負責RAP，在表演中是否有比較注意的地方？ I.M：我認為在某方面來說我們是隊裡的視覺擔當，當然在顏值上也是（笑）！用我們的RAP來告訴大家MONSTA X是擁有這種色彩、風格的組合，是這種意義的視覺擔當。 Q：那的確能夠說是視覺擔當啊 I.M&周憲：當然了！（笑）周憲：非我們不可啊!? https://i.imgur.com/LriP6xI.jpg

https://i.imgur.com/IdfsW3z.jpg

民赫 & 亨元 & 元虎 Q：請告訴大家你們自己認為對方的魅力點元虎：民赫的笑容很漂亮民赫：亨元的身材很壯碩亨元：元虎的身材很纖細元虎：2個人正在說反話呢（笑） Q：只有自己知道的對方的秘密是民赫：亨元就算一整天都不說話安靜的待著也可以很自在亨元：才沒有這樣的事（笑）比起這個民赫的肌肉很厲害元虎：民赫把MONBEBE當成自己的全部非常珍惜地看待著民赫：愛你們元虎：亨元的秘密??沒有（笑）民赫：亨元沒有什麼秘密 Q：3個人在團體裡是什麼樣的存在呢民赫：出道前在選秀節目NO MERCY中是擔任視覺門面三人組亨元：已經是5年前了吧？民赫：還有也是練習生時期晚上偷偷跑出去的三人組（笑）不太記得是去哪裡了是炸雞店嗎？ https://i.imgur.com/XPIXeVH.jpg

Q：粉絲們不知道只有成員們知道的OO第一名是亨元：這個也許只要是粉絲都會知道的，民赫最擅長safari（搜索）民赫：元虎是溫柔第一名元虎：亨元是腿長第一名，好羨慕（笑） Q:剛剛才說過在NO MERCY裡是門面三人組，還想知道更多各自的魅力民赫：雖然和剛剛說的一樣，但是元虎非常溫柔，亨元非常細心亨元：民赫很有趣，元虎的魅力是肌肉（笑）我認為他的肌肉是所有偶像中最厲害的，最棒元虎：民赫的背很寬，亨元的嘴巴很大（笑）亨元：是元虎：但我認為這是大家都喜歡的魅力之處 Q：那麼如果要給對方指定OO擔當的話會選什麼元虎：雖然是我自己這麼說，但我在日本自我介紹的時候總是說自己是白色擔當，像兔子一樣白白淨淨的，粉絲們都叫我寶寶擔當（笑）民赫：我是充滿魅力的王子玟妞酷！亨元：我是身高擔當嗎？不過我覺得元虎哥是外賣擔當，他知道什麼東西比較好吃，交給他會很完美。元虎：亨元像紙娃娃一樣，因為身體太瘦了，所以看起來像紙一樣嘩啦啦的晃動著（笑） https://i.imgur.com/aHRbwim.jpg

https://i.imgur.com/KPT6mZU.jpg

SHOWNU & 基賢 Q：請告訴大家彼此的魅力 SHOWNU：雖然不是長得特別帥（笑），但很重視感情，常給粉絲留下清新的印象，我認為基賢是這樣的一位成員基賢：SHOWNU真的很正直，不管什麼事都很認真看待，然後不論什麼都能做得很好，這就是他的魅力所在 Q：那麼只有自己知道的對方的秘密是 SHOWNU：雖然最近很忙，基賢只要有一點點空閒時間就會睡著（笑），所以他的狀況看起來比較好。我不習慣在很短的時間內休息，基賢為了管理好身體狀態，會抓住短暫的休息時間好好的休息，對嗎？基賢：沒錯。哪怕是只有五分鐘的短暫時間也會試著睡覺，SHOWNU 正好和我相反，他是哪怕只有一點時間也想活動的行動派，即使一整天行程結束後回到宿舍後，晚上還是會獨自一人在練習室練習舞蹈，這些應該是粉絲們不知道的事情，應該是第一次在這個訪問裡說出來 Q：只有兩個人知道的小插曲基賢：我們通常都是所有成員在一起玩，如果只有2個人的話.... SHOWNU：事實上前幾天基賢邀請我一起去玩密室逃脫，但是我拒絕了（笑）基賢：最近我跟玟赫迷上了密室逃脫，經常去玩，所以才邀請的（笑） SHOWNU：聽說最近去了大概2-3次左右嗎？基賢：已經去了5-6次了，聽說日本也有密室逃脫，想找一天去看看，我認為日本的密室逃脫是會考慮到非常細小的細節，所以非常期待。 https://i.imgur.com/vPowTdB.jpg

Q：如果給對方OO第一名會是什麼？基賢：SHOWNU當然是體力第一名，不單指只是肌肉大，而是整體的平衡很好 SHOWNU：基賢是主唱，擅長唱歌是理所當然的事，我認為最深刻的是他對粉絲們的愛。當然，我們全體對粉絲的愛都很多，基賢經常透過活動或SNS與粉絲們接觸。雖然這是很自然的事情，但我還是想跟他學習。我也愛粉絲們哦！ Q：擅長跳舞的SHOWNU和擅長唱歌的基賢，對於彼此感到羨慕的地方是 SHOWNU：我真的很羨慕能夠現場演唱的歌唱實力基賢：SHOWNU哥的跳舞實力不用多說，從唱歌方面來看，與我所擁有的感性完全相反，我的唱法是像搖滾般，但SHOWNU 則是像R&B一樣，我很羨慕這個地方 Q：原來如此。那麼向基賢提問，你認為SHOWNU的領導能力是什麼？基賢：我覺得是一個穩重的感覺雖然話不多，但是說出來的話都有著隊長SHOWNU才有的份量感，支撐了我們整個隊。 https://i.imgur.com/oXyjsSH.jpg

https://i.imgur.com/F0rJKCJ.jpg

https://i.imgur.com/PkiN5tt.jpg

原文:https://www.nylon.jp/MONSTAX 翻譯:感謝 chiutzu 提供專訪內文翻譯 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.196.242 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MONSTA_X/M.1559007721.A.F85.html

→

shumei

05/28 09:44, 5年前 , 1^F

05/28 09:44, 1^F

推

sena21

05/28 12:50, 5年前 , 2^F

05/28 12:50, 2^F

推

chiutzu

05/28 16:48, 5年前 , 3^F

05/28 16:48, 3^F