[情報] Marlon Byrd agrees to join Phillies

看板MLB作者tyrone0923 (.......................)時間10年前 (2013/11/13 01:17)推噓16(16推 0噓 7→)

留言23則, 21人參與討論串1/1

ORLANDO, Fla. -- Marlon Byrd has reached a two-year, $16 million deal with the Philadelphia Phillies, a source confirmed Tuesday. Byrd, 36, revitalized his career this past season with the New York Mets and Pittsburgh Pirates. The veteran outfielder batted a combined .291 with a career-high 24 homers and 88 RBIs during the regular season, then drove in five runs in six postseason games with Pittsburgh. The Phillies entered the offseason with an outfield contingent of Domonic Brown, Darin Ruf and Ben Revere, who suffered a broken foot in mid-July. One of general manager Ruben Amaro's top offseason priorities was adding a power-hitting right-handed bat to the outfield mix. Byrd played in the Mexican League last winter, trying to get back on the radar of major league teams. He hit only .210 with one homer in 47 games between the Boston Red Sox and Chicago Cubs in 2012 before serving a 50-game suspension for a positive test for Tamoxifen. Byrd was outstanding after being traded from New York to Pittsburgh, batting .318 with 17 RBIs in 30 games and helping the Pirates to their first postseason berth since 1992. A 12-year veteran, Byrd started his career in Philadelphia, where he played parts of four seasons. He is a .280 hitter in 1,250 career games with the Phillies, Pirates, Mets, Red Sox, Cubs, Washington Nationals and Texas Rangers. ------------------------------------------------------------------------------- 簡譯：兩年1600萬，已經36歲的Byrd打出生涯年，也補足了費城人急需的右打且是外野手火力，但2012年在紅襪跟小熊只出賽47場交出AVG.210跟OPS.488，費城人簽了明年8月就37歲的他， 2014年的Byrd會比較像2013還是2012呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.91.47 ※ 編輯: tyrone0923 來自: 61.231.91.47 (11/13 01:20)

推

cd12631

11/13 01:20, , 1^F

11/13 01:20, 1^F

推

imgay5566

11/13 01:32, , 2^F

11/13 01:32, 2^F

推

Phatmen

11/13 01:34, , 3^F

11/13 01:34, 3^F