[問題] S. Bonus & Misc. Bonus
各位大大 大家好
小弟第一次在MLB版發文
希望大家能夠幫個小忙
我目前在寫一篇有關棒球的論文
遇到標題這兩個專有名詞
S. Bonus & Misc. Bonus
自己的了解
棒球的薪資部分
Base Salary
S. Bonus
Misc. Bonus
三個加起來就是
Total Salary
(以上如果有錯也請指證，謝謝各位)
因為自己的英文實在不夠好
怎麼解都解不出來
只好冒昧上來請問
想要知道：
1.單字全文
2.正確的中文翻譯
如果各位知道 還請不吝援手
解救水火之中的菸酒生
感謝再感謝!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.79.133
推
04/07 01:55, , 1F
04/07 01:55, 1F
單純薪資的部分 沒有看到前後文的 就是分項 謝謝大大建議!!
推
04/07 01:57, , 2F
04/07 01:57, 2F
不好意思...如果有什麼問題可以請大大告訴我嗎...謝謝~
※ 編輯: reko3 來自: 114.26.79.133 (04/07 02:01)
→
04/07 02:08, , 3F
04/07 02:08, 3F
推
04/07 02:12, , 4F
04/07 02:12, 4F
→
04/07 02:12, , 5F
04/07 02:12, 5F
→
04/07 02:26, , 6F
04/07 02:26, 6F
→
04/07 12:01, , 7F
04/07 12:01, 7F
→
04/07 12:30, , 8F
04/07 12:30, 8F