[外電] Jason Kendall 正式退休消失
http://ppt.cc/_5lq
Jason Kendall announces retirement
KANSAS CITY, Mo. -- Veteran catcher Jason Kendall, a three-time All-Star, has
retired.
The 38-year-old Kendall announced his retirement Tuesday, less than a week
after signing a minor league contract with the Northwest Arkansas Naturals,
the Double-A affiliate of the Kansas City Royals.
Kendall was a career .288 hitter in 2,085 games for Pittsburgh (1996-2004),
Oakland (2005-07), the Chicago Cubs (2007), Milwaukee (2008-09) and Kansas
City (2010). He ranks fifth all-time in baseball history with 2,025 games
caught.
He made the All-Star game in 1996, 1998 and 2000, all when he played for the
Pirates. He missed the final month of 2010 and all of 2011 with shoulder
surgery.
Royals slugger Billy Butler said it was an honor to be Kendall's teammate,
tweeting that he "was old school and played the game right & all while being
a great dad."
==============================================================================
前幾天才與皇家隊簽下小聯盟約的老捕手 Jason Kendall 今天正式宣布退休
38 歲的他 曾在 1996 , 1998 , 2000 以海盜隊捕手身分入選全明星賽
生涯出賽 2085 場 平均打擊率 .288 其中以捕手身分出賽 2025 場
史上排名第五 2010 年球季末動肩膀手術 到今天正式宣布退休
1996 - 2004 PIT , 2005 - 2007 OAK , 2007 CHC , 2008 - 2009 MIL , 2010 KC
生涯曾效力過上述幾支球隊
留下成績 : AVG .288 2195 安 ( 2B 394 , 3B 35 , HR 75 ) SO 686
BB 721 R 1030 RBI 744 AB 7627 SB 189 CS 89 OBP .366
SLG .378 OPS . 744
懷念他的第一棒開路先鋒位置 ......
--
有一次記者問洋基傳奇球星狄馬喬(Joseph Paul DiMaggio)︰
「Mr. DiMaggio,你在大聯盟打了無數場比賽,為什麼每一場比賽都還要像菜鳥一般拚命
呢?」狄馬喬這樣回答︰「因為我知道每一場比賽數萬名觀眾裡頭,一定會有哪個小孩是
第一次來看我打球。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.161.70.131
※ 編輯: alex2426chen 來自: 113.161.70.131 (07/25 20:32)
推
07/25 20:32, , 1F
07/25 20:32, 1F
推
07/25 20:34, , 2F
07/25 20:34, 2F
推
07/25 20:38, , 3F
07/25 20:38, 3F
推
07/25 20:50, , 4F
07/25 20:50, 4F
推
07/25 20:51, , 5F
07/25 20:51, 5F
推
07/25 20:52, , 6F
07/25 20:52, 6F
推
07/25 20:54, , 7F
07/25 20:54, 7F
→
07/25 20:58, , 8F
07/25 20:58, 8F
推
07/25 21:08, , 9F
07/25 21:08, 9F
推
07/25 21:10, , 10F
07/25 21:10, 10F
推
07/25 21:11, , 11F
07/25 21:11, 11F
推
07/25 21:13, , 12F
07/25 21:13, 12F
推
07/25 21:23, , 13F
07/25 21:23, 13F
推
07/25 21:24, , 14F
07/25 21:24, 14F
→
07/25 21:25, , 15F
07/25 21:25, 15F
推
07/25 21:55, , 16F
07/25 21:55, 16F
推
07/25 22:14, , 17F
07/25 22:14, 17F
推
07/25 22:14, , 18F
07/25 22:14, 18F
→
07/25 22:15, , 19F
07/25 22:15, 19F
推
07/25 22:24, , 20F
07/25 22:24, 20F
→
07/25 23:22, , 21F
07/25 23:22, 21F
推
07/25 23:38, , 22F
07/25 23:38, 22F
推
07/26 00:24, , 23F
07/26 00:24, 23F
推
07/26 01:07, , 24F
07/26 01:07, 24F
推
07/26 08:02, , 25F
07/26 08:02, 25F
推
07/26 12:46, , 26F
07/26 12:46, 26F