[問題] 白襪的轉播單位

看板MLB作者 (胖子吾心所望)時間13年前 (2012/06/11 01:14), 編輯推噓25(25016)
留言41則, 29人參與, 最新討論串1/1
每次在球員打出去, 都會說一串超長的話! 我記得之前好像有討論過..... you can .....................it is...mercy 有神人翻譯解釋這一串話的意思嗎??? 這句話每次看recap只要白襪球員(ex蛋哥)打HR都會出現!!! 聽久了不知不覺會一直在腦中重複播放= =.. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.46.118.40

06/11 01:15, , 1F
you can put it on the board. YES!! YES!!
06/11 01:15, 1F

06/11 01:15, , 2F
oh YES YES!
06/11 01:15, 2F

06/11 01:15, , 3F
就是可以把它紀錄在分數板上 出去了的意思
06/11 01:15, 3F

06/11 01:15, , 4F
白襪
06/11 01:15, 4F

06/11 01:15, , 5F
喔喔原來是yes............還以為是it is...
06/11 01:15, 5F
※ 編輯: jack1021g 來自: 114.46.118.40 (06/11 01:16)

06/11 01:20, , 6F
oh YES YES
06/11 01:20, 6F

06/11 01:26, , 7F
我只記得mercy
06/11 01:26, 7F

06/11 01:28, , 8F
stretch!
06/11 01:28, 8F

06/11 01:31, , 9F
去看白襪投手的High light 會一直聽到He gone
06/11 01:31, 9F

06/11 01:31, , 10F
美國版林生命XD 之前白襪被再見安 一句話都講不出來XDD
06/11 01:31, 10F

06/11 01:39, , 11F
我只記得he gone....非常惱人
06/11 01:39, 11F

06/11 01:43, , 12F
he鞏~
06/11 01:43, 12F

06/11 01:51, , 13F
看白襪轉播比躲人好太多了,躲人轉播超淡定
06/11 01:51, 13F

06/11 02:18, , 14F
馬林魚覺得是最會駭的...
06/11 02:18, 14F

06/11 02:21, , 15F
福斯的轉播也挺淡定的 讓我每次世界大賽都提不起勁
06/11 02:21, 15F

06/11 02:36, , 16F
上次Humber丟PG 連hell yes都出來了XD
06/11 02:36, 16F

06/11 02:44, , 17F
Stretch! Stretch! You can put it on the board.
06/11 02:44, 17F

06/11 02:46, , 18F
Joe Buck, Vin Scully 要她們high會出事吧
06/11 02:46, 18F

06/11 02:46, , 19F
YE~S! YE~S!! Adam Dunn's XX homer & CWS lead! Mercy!
06/11 02:46, 19F

06/11 02:54, , 20F
等Jeter退休後去組成Buck-McCarver-Jeter團隊,就很HIGH了
06/11 02:54, 20F

06/11 03:25, , 21F
想像不出Vin Scully激動的聲音 xd
06/11 03:25, 21F

06/11 06:51, , 22F
之前還會出現a bomb
06/11 06:51, 22F

06/11 09:40, , 23F
記得'08的ALCS紅襪打逆轉那找,主播超high(現在好像在
06/11 09:40, 23F

06/11 09:41, , 24F
播勇士的)
06/11 09:41, 24F

06/11 09:49, , 25F
ABOMB是WCBS John Sterling 他對洋基每個球員HR時都有綽號
06/11 09:49, 25F

06/11 11:40, , 26F
Konerko 400HR的時候也有hell yes XD
06/11 11:40, 26F

06/11 11:42, , 27F
It's an A-Bomb, from A-Rod!
06/11 11:42, 27F

06/11 11:59, , 28F
Yankees win lalala~~ Yankees win
06/11 11:59, 28F

06/11 12:29, , 29F
我還以為是你不能把球放在場內..意指出去了的意思
06/11 12:29, 29F

06/11 12:50, , 30F
the ball hit deep(這裡有點驚疑),stretch,stretch!(興奮)
06/11 12:50, 30F

06/11 12:51, , 31F
way back(確定出去了 驕傲的語氣)he looks up,you can~~~
06/11 12:51, 31F

06/11 12:52, , 32F
(注意喔 要宣布了喔) put it on the booooard YES(爽!爽!爽!
06/11 12:52, 32F

06/11 12:53, , 33F
2 run home run for Konerko, the sox lead 2-nothing
06/11 12:53, 33F

06/11 12:54, , 34F
mercy!!!! 最近會聽到a bomb 還有他有時候會講good guy
06/11 12:54, 34F

06/11 12:55, , 35F
對手全壘打:that's a home run(有點不屑
06/11 12:55, 35F

06/11 13:25, , 36F
好生動的描述...XD
06/11 13:25, 36F

06/11 14:27, , 37F
不是mercy吧 應該是法文的謝謝merci用英文念
06/11 14:27, 37F

06/11 16:51, , 38F
原來是法文 還以為他一直在喊仁慈幹嘛...
06/11 16:51, 38F

06/11 20:55, , 39F
我的法文老師不喜歡我是有原因的囧
06/11 20:55, 39F

06/12 14:01, , 40F
應該不是法文是憐憫吧?! 出現在白襪有精彩守備或大局
06/12 14:01, 40F

08/11 14:19, , 41F
就是可以把它紀錄在分數 https://muxiv.com
08/11 14:19, 41F
文章代碼(AID): #1FrDNo-v (MLB)