[外電] Jose Bautista (ankle) is day to day消失

看板MLB作者alex2426chen時間13年前 (2011/07/16 01:48)推噓8(8推 0噓 1→)

留言9則, 9人參與討論串1/1

http://ppt.cc/q(x2 TORONTO -- Jose Bautista of the Blue Jays is listed as day to day with a twisted right ankle after injuring himself on an awkward slide Thursday night. Bautista, who leads the majors with 31 homers this season, hurt himself in Toronto's eventual 16-7 victory over the New York Yankees. He limped off under his own power after the play in the fourth inning. Bautista was getting treatment after the game and did not speak to the media, but Blue Jays manager John Farrell said his All-Star slugger caught a spike in the dirt. "Hopefully this isn't a prolonged situation where he's going to miss any length of time," Farrell said. Farrell said X-rays were negative, adding that Bautista might undergo an MRI Friday. Bautista, who led the big leagues last year with 54 homers, was hurt going into third base on Edwin Encarnacion's double-play grounder that ended the inning. Bautista stayed on his knees and was tended to by trainer George Poulis and Farrell. "You never want to see anybody get hurt, especially our leader in Jose," catcher J.P. Arencibia said. "I didn't get to see what happened, I just saw him in pain on the (turf). He's a fighter and he'll be back as soon as possible." 大意 : 昨天對 NYY 的比賽包爺於四局下半滑向三壘時不慎弄傷腳踝之後隨即退場在經過初步的檢查後 X光反應是陰性不過教頭 John Farrell 說包爺有可能會安排 MRI 檢查以確保是否有更進一步的發現所以藍鳥隊暫時先將包爺 Day to Day 以等待後續的發展 ..... ============================================================================ 拜託別進 DL .......... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)

推

OoyaoO

07/16 01:49, , 1^F

07/16 01:49, 1^F

→

07/16 01:50, , 2^F

07/16 01:50, 2^F

推

cena0605

07/16 01:53, , 3^F

07/16 01:53, 3^F