[新聞] 自認準備好了 陳鴻文：願轉後援上大聯盟
【楊逸民╱台北報導】今年在2A交出8勝的成績，最快球速飆到96哩(154公里)，旅美小
熊隊投手陳鴻文說，經過幾年的小聯盟磨練，他的狀況已經越來越好，他說：「我已經準
備好可以上大聯盟挑戰了！」
今年是陳鴻文加盟美國職棒第3個球季，也是第1個完整的2A球季，他先發27場，交出8勝
11敗，防禦率4.48的成績，他說：「無論在溝通或者心態上，我自己認為已經做好上大聯
盟的準備，就看看明年有沒有機會。」
先發身分 要再等10年
不過他說，如果是以他現在先發投手的身分：「要上大聯盟得再等個10年吧，但如果是後
援的角色，機會比較大。」今年陳鴻文在2A都是擔任先發投手，若要他轉任後援，他說：
「沒有問題，而且比較起來，我還比較喜歡當後援投手。因為先發需要很多天時間去準備
，但後援一上場我可以全力去拼球速，只要有機會上大聯盟，就算1場投1球而已，我都願
意。」
一開始到人生地不熟的環境，陳鴻文說，剛到美國確實很不習慣，但3年下來已經可以適
應，而且現在也不需要翻譯就可以與教練、隊友溝通，日常生活也沒問題：「平常在家裡
就看看從台灣帶去的港劇、韓劇打發時間，不然就是看ESPN學英文。」
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32113002/IssueID/20091124
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 82.139.87.216
推
11/24 11:42, , 1F
11/24 11:42, 1F
→
11/24 12:47, , 2F
11/24 12:47, 2F
→
11/25 23:48, , 3F
11/25 23:48, 3F