Fw: [聯晚] 伯斯主砲休斯 正港大聯盟等級（雙城選手）
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1EmCAt7r ]
作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: BaseballNEWS
標題: [聯晚] 伯斯主砲休斯 正港大聯盟等級
時間: Mon Nov 14 15:26:44 2011
【聯合晚報╱記者王翔/綜合報導】 2011.11.14 03:14 pm
來台打亞洲職棒大賽的伯斯熱火隊陣中，將有兩名今年大聯盟新人，再加9名今年打小
聯盟球員，至少有兩位數是在現役美國職棒球員，而且多人也都是澳洲國家隊常客也
常來台灣，主砲休斯(Luke Hughes)今年在雙城是接替西岡剛開季受傷後的先發二壘手
。
熱火隊22歲的先發投手亨德瑞克斯(Liam Hendrinks)也在今年9月雙城隊擴編名單上大
聯盟，先發4場，0勝2敗，防禦率6.17，是雙城看好培養的先發投手，今年曾參加未來
之星賽。
休斯在去年4月下旬曾被短暫替代被拉上大聯盟，並於28日對老虎處女秀首打數就對老
虎先發投手薛則(Max Scherzer)轟出全壘打，成為大聯盟史上第106位生涯首打數全壘
打，也是雙城史上第5人。
不過休斯很快結束大聯盟初體驗，上來10天只出賽2場，9月也未重返擴編名單，今年
他原本也沒有在開季名單，拜先發二壘手西岡剛對洋基受傷所賜，4月8日才開季第8場
他就被拉上大聯盟，再也沒有回去小聯盟，幾乎都場場先發，西岡剛回來後，他就改
守一壘為主。
休斯今年出賽96場，打擊率2成23，有7發全壘打和30分打點，明年定位應是雙城主要
的內野工具人和板凳，他除了游擊以外，三個壘包的守備都能守，他也曾參加08年的
未來之星賽。
熱火的大聯盟雙星，對台灣一點也不陌生，08年的8搶3奧運資格賽兩人都在陣中，尤
其休斯從01年亞洲青棒賽起，到06 年洲際杯、07年世界杯、08年奧運資格賽，每逢台
灣辦國際大賽他必到，其中奧運資格賽還奪下安打王，今年台灣首度辦亞洲職棒大賽
，休斯將以大聯盟球員身分來台。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO2/6716869.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: zkow (180.176.8.128), 時間: 11/14/2011 18:04:55