Fw: [閒聊] 《魔物獵人XX》美版宣布將更新中文化

看板MH作者 (Hir0)時間7年前 (2018/08/20 12:03), 7年前編輯推噓32(32推 0噓 11→)
留言43則, 37人參與, 7年前最新討論串1/1
消息來源:卡普空亞洲 FB https://goo.gl/1fDDLP 《魔物獵人XX》美版宣布將更新中文化 FB原文： Ultimate級大消息！於8月28日登陸Nintendo Switch的《Monster Hunter Generations Ultimate》將以更新形式支援繁簡中文！ 更新包預定於發售後3個月內配信，具體配信日將稍後公開。 本日配信的體驗版亦會於日後支援繁簡中文，當然大家也可以今天便先睹為快！ 挑戰在DEMO內完美制霸全6種Hunting Styles吧！ 立即下載體驗版：https://whatsmall.com/cart/shopping?actionType=get&id=3420 ------------------------------------------------------------------------------ 日版：.... ※ [本文轉錄自 NSwitch 看板 #1RUZpVsU ] 作者: s32244153 (Hir0) 看板: NSwitch 標題: [閒聊] 《魔物獵人XX》美版中文化 時間: Mon Aug 20 12:00:22 2018 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.163.22 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1534737631.A.D9E.html ※ 編輯: s32244153 (114.42.163.22), 08/20/2018 12:04:17
推
08/20 12:12, 7年前 , 1F
欸,欸欸欸欸欸欸欸！
08/20 12:12, 1F
推
08/20 12:13, 7年前 , 2F
日版更新 拜託
08/20 12:13, 2F
推
08/20 12:15, 7年前 , 3F
挖
08/20 12:15, 3F
推
08/20 12:16, 7年前 , 4F
.......欸 怎麼不是更新日版=_=
08/20 12:16, 4F
推
08/20 12:18, 7年前 , 5F
...拜託日版順便
08/20 12:18, 5F
推
08/20 12:20, 7年前 , 6F
這更新很狂
08/20 12:20, 6F
推
08/20 12:23, 7年前 , 7F
靠 太神啦
08/20 12:23, 7F
推
08/20 12:23, 7年前 , 8F
可以唷
08/20 12:23, 8F
推
08/20 12:24, 7年前 , 9F
再買一波
08/20 12:24, 9F
推
08/20 12:26, 7年前 , 10F
更新中文在美版，超級問號XDDD
08/20 12:26, 10F
→
08/20 12:27, 7年前 , 11F
太神拉
08/20 12:27, 11F
推
08/20 12:28, 7年前 , 12F
華僑市場比亞區大啦
08/20 12:28, 12F
推
08/20 12:30, 7年前 , 13F
笑死
08/20 12:30, 13F
推
08/20 12:30, 7年前 , 14F
衝破一次還行，如果有引繼就更好啦
08/20 12:30, 14F
推
08/20 12:31, 7年前 , 15F
還有這招？
08/20 12:31, 15F
推
08/20 12:38, 7年前 , 16F
所以裡面魔物的名字是音譯還是直接用素材名?
08/20 12:38, 16F
推
08/20 12:47, 7年前 , 17F
如果編譯時程是最近幾個月才決定那應該會比照MHW模式
08/20 12:47, 17F
推
08/20 12:51, 7年前 , 18F
夫魯夫魯要來了嗎？
08/20 12:51, 18F
→
08/20 13:20, 7年前 , 19F
會怎樣翻譯可能要寫信問翻譯組或土地公
08/20 13:20, 19F
→
08/20 13:37, 7年前 , 20F
更新日版的話,就不能再噱一次了啊
08/20 13:37, 20F
→
08/20 13:50, 7年前 , 21F
電龍這次不會錯了吧ＸＤ
08/20 13:50, 21F
推
08/20 14:26, 7年前 , 22F
應該會和MHW一樣直接用學名而不是讀音
08/20 14:26, 22F
推
08/20 14:33, 7年前 , 23F
這很狂
08/20 14:33, 23F
推
08/20 14:46, 7年前 , 24F
買買買
08/20 14:46, 24F
推
08/20 14:55, 7年前 , 25F
1000？免! 900免! 一片七百就好 日版塊陶啊
08/20 14:55, 25F
推
08/20 14:57, 7年前 , 26F
等他上ps
08/20 14:57, 26F
推
08/20 15:24, 7年前 , 27F
愛上他了吧讚讚讚 不過希望日版也更新
08/20 15:24, 27F
→
08/20 15:25, 7年前 , 28F
奇怪前面多幾個字www
08/20 15:25, 28F
推
08/20 15:33, 7年前 , 29F
這有辦法跟日版的mhxx連機一起玩嗎
08/20 15:33, 29F
推
08/20 16:11, 7年前 , 30F
回樓上不行
08/20 16:11, 30F
推
08/20 16:51, 7年前 , 31F
爽買
08/20 16:51, 31F
推
08/20 19:36, 7年前 , 32F
可惜這代沒有雞雞捏不爛
08/20 19:36, 32F
推
08/20 20:39, 7年前 , 33F
真的住海外的就直接玩英文版了有差?
08/20 20:39, 33F
→
08/20 22:22, 7年前 , 34F
聽說這次中文是順便的 原本沒有打算要出XD
08/20 22:22, 34F
推
08/21 01:29, 7年前 , 35F
再買一次的概念 3DS ND-J NS-U 買了又買 買了又買
08/21 01:29, 35F
推
08/21 13:37, 7年前 , 36F
看一下會勸退多少mhw高手
08/21 13:37, 36F
→
08/21 14:09, 7年前 , 37F
0吧 新米比較會在意中文化 老手還是玩日文版比較習慣了
08/21 14:09, 37F
→
08/21 14:33, 7年前 , 38F
老實說沒人搬中文資料最後還是要查原文或有人帶
08/21 14:33, 38F
推
08/21 16:19, 7年前 , 39F
原文模擬器等等的資源非常齊全....
08/21 16:19, 39F
推
08/21 17:28, 7年前 , 40F
果斷等ns主機新作實際 xx都多久了
08/21 17:28, 40F
→
08/21 17:29, 7年前 , 41F
300收一片來玩 誤
08/21 17:29, 41F
→
08/21 17:31, 7年前 , 42F
沒玩過的還是很推阿，新作連個影子都沒有
08/21 17:31, 42F
→
08/21 20:32, 7年前 , 43F
目前就是玩xx等新作 希望在solo完所有超特後剛好出新的XD
08/21 20:32, 43F
‣ 更多 s32244153 的文章
文章代碼(AID): #1RUZsKPu (MH)