[新聞] MBC中秋特集"Miss&Mr.Korea選拔大會"

看板MBLAQ作者sunachoco (桑)時間11年前 (2012/09/25 14:07)推噓10(10推 0噓 0→)

留言10則, 10人參與討論串1/1

站在偶像頂峰，知性與美貌兼備的男女偶像究竟會是？ http://www.unionpress.co.kr/news/detail.php?number=173239 韓網新聞 https://twitter.com/vani_bean/status/250472744427323392 翻譯by vani_bean@twitter 為了迎接中秋連假，MBC將於10月1日播放中秋特集－「Miss&Mr. Korea 選拔大會」。如同"Miss Korea"韓國小姐選美一般，本節目將由引領韓流風尚的眾家偶像中選出兼備知性與美貌，真正的「Miss&Mr. IDOL」。本次選拔共有KARA、4Minute、Secret、Orange Caremel、A Pink等八組的女性偶像參與，男性偶像部分則有2PM、MBLAQ、FTISLAND、ZE:A等八組團體；主持人部分則由伶牙俐齒的卓在勳，和號稱與眾家偶像都有深交的鄭亨敦出線。為了在初賽中展現優雅儀態，偶像們紛紛換上端莊禮服以及西裝，並互相替對方打分數。評分過程中不時出現的真心讚美，為會場增添了曖昧的 LOVE LINE氣息。當天女偶像們以彷彿要走紅地毯的禮服裝扮驚豔四座，男偶像們則以穿出各自風格的西裝展現CHIC魅力，並祭出舞蹈表演及足以讓所有女性當場融化的甜蜜求婚來獲得分數。這場「偶像版的Miss Korea選美大會」並非以團體為單位來競爭，而是個人與個人間的互別苗頭。其中又以野獸派團體2PM澤演和MBLAQ G.O間激烈的「撕衣大戰」最為引人注目──先將對手的衣服給完全撕破的人即獲得勝利。賭上野獸派偶像的名譽，澤演和G.O在正式比賽前便展開了激烈的神經戰。女偶像們則是以「規則就是沒有規則」的「無規則戰鬥籃球」來一較高下。最近因演出<回答吧！1997>而人氣高漲的鄭恩地，也在比賽中和元祖釜山方言偶像Lizzy進行了一場宿命對決。 MBC「Miss&Mr. Korea選拔大會」將於10月1日(一)下午5點35分播出。圖 http://i.imgur.com/dHDTM.jpg