[影音] 這是戰爭MV 文言文字幕

看板MBLAQ作者 (打雜工)時間12年前 (2012/01/31 23:24), 編輯推噓22(22推 0噓 6→)
留言28則, 23人參與, 最新討論串1/1
http://tinyurl.com/7mbcbrz 文言文字幕 相汝之戰 實汝獨戰 吾愛之人 再而泣之 因之在爾 再而泣之..... 第一次覺得韓文比中文容易的請舉手 ._./ == 感謝Youtube留言有人真的很閒(? 把所有歌詞全部都打出來了XDDDDDDDDD 城市之喧 吾已厭之 向吾之請 聽而任之 與吾之怨 來日報之 吾想之人 為何念之 吾念之人 為何愛之 吾愛之人 為何奪之 吾受之事 實為痛之 待以時日 必將還之 言至於此 汝請侯之 以此之想 顫而寒之 汝此之人 不可諒之 相汝之戰 於此始之 相汝之戰 實汝獨戰 吾愛之人 再而汝之 因之在爾 再而泣之 朋友之故 汝以信之 何出之故 於吾叛之 將汝之恨 於此咒之 汝之言語 實為恨之 吾流之淚 必將還之 言置於此 傾耳聽之 汝此之人 不可諒之 汝膽之小 吾此嘲之 與吾之怨 來日報之 相汝之戰 實汝獨戰 吾愛之人 再而汝之 因之在爾 再而泣之 因之在爾 再而泣之 事至於此 就此罢之 吾愛之人 為何奪之 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.252.49.145
→
01/31 23:29, , 1F
舉((((
01/31 23:29, 1F
推
01/31 23:30, , 2F
._./ 無愛之人 為何奪之((笑翻我 文言文看起來恨意超強
01/31 23:30, 2F
→
01/31 23:30, , 3F
大發阿!這個字幕組XDDD
01/31 23:30, 3F
推
01/31 23:31, , 4F
._./ 好酷喔!!!
01/31 23:31, 4F
→
01/31 23:36, , 5F
待以時日 必將還之 汝請候之 與此咒之 超恨欸XD
01/31 23:36, 5F
推
01/31 23:44, , 6F
._./ 我剛也看到 本來想PO在閒聊文的XDDD 超酷的
01/31 23:44, 6F
推
01/31 23:50, , 7F
haha 很有趣~ 多了許多文藝氣息XDDDDD
01/31 23:50, 7F
推
02/01 00:06, , 8F
哈哈哈哈~~~好有文學氣息啊~~戰爭都不戰爭了XDDD
02/01 00:06, 8F
推
02/01 00:09, , 9F
很有壓力字幕組真是太給力了!!! 把這個背起來就大發了!! XD
02/01 00:09, 9F
推
02/01 00:12, , 10F
._./ 可是我怎麼看著一直笑啊.. XDDDD
02/01 00:12, 10F
推
02/01 00:34, , 11F
?_?/原來版標的由來是這個XD我剛研究很久XD
02/01 00:34, 11F
→
02/01 00:38, , 12F
版標居然換了XDDDDDD
02/01 00:38, 12F
想不到我居然也會有上板標的一天(? XD ※ 編輯: zax12345xx 來自: 111.252.49.145 (02/01 00:39)
→
02/01 01:15, , 13F
XDDDDD真的耶好酷!!!!!恭喜恭喜!!!!!
02/01 01:15, 13F
推
02/01 01:38, , 14F
看個MV原來也要那麼累阿 Q_Q
02/01 01:38, 14F
推
02/01 01:43, , 15F
原來板標來源在此!!!
02/01 01:43, 15F
推
02/01 02:22, , 16F
實在是太酷了XD
02/01 02:22, 16F
補上完整版歌詞 ※ 編輯: zax12345xx 來自: 111.252.49.145 (02/01 02:27)
推
02/01 02:40, , 17F
._./ XDDDDDD太酷了XDDDDDDDD
02/01 02:40, 17F
推
02/01 02:52, , 18F
笑翻我了XDDDDDDDDDDDDDDDDD
02/01 02:52, 18F
推
02/01 03:15, , 19F
笑 XDDD
02/01 03:15, 19F
推
02/01 13:35, , 20F
這是啥...第一次感覺看不懂中文...感覺是國父那時期有的
02/01 13:35, 20F
推
02/01 15:38, , 21F
._./ 文言文的氣是真的很強大耶XDDDD好可怕喔~太厲害了XD
02/01 15:38, 21F
推
02/01 16:28, , 22F
XDDDD也太酷了吧
02/01 16:28, 22F
推
02/01 17:35, , 23F
吾想之人為何念之吾念之人為何愛之吾愛之人為何奪之
02/01 17:35, 23F
→
02/01 17:36, , 24F
↑天哪我好喜歡這句^0^
02/01 17:36, 24F
推
02/01 17:57, , 25F
我整個笑翻欸XDDDDDDD
02/01 17:57, 25F
推
02/01 19:50, , 26F
哈我竟然是第一次看完整支MV~動動你真是太壞了!!
02/01 19:50, 26F
※ 編輯: zax12345xx 來自: 111.252.49.84 (02/01 19:55)
推
02/02 02:38, , 27F
我也是第1次看完MV~XD~然後我哭了QQ...(哭點真低
02/02 02:38, 27F
推
02/02 23:10, , 28F
文言文超酷XDDD
02/02 23:10, 28F
‣ 更多 zax12345xx 的文章
文章代碼(AID): #1FA0UK7w (MBLAQ)