[軟體] 請問有沒有這種翻譯軟體？（文書軟體？）

看板MAC作者MetalRose (金屬玫瑰)時間10年前 (2015/09/19 23:34)推噓2(2推 0噓 3→)

留言5則, 3人參與討論串1/1

請問有沒有一種軟體 I'm wondering if there's such kind of software 可以在原文的每一行下面，自行輸入另外一種語言呢？ by which I can type another language under each line? 這個軟體不需要自動幫我翻譯，只需要提供我這樣的打字空間 This software doen't need to provide translating function, but only provides me a space to type. 就像這樣 Just like this 謝謝大家！ Thank everyone for aswering me! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.156.70 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MAC/M.1442676845.A.056.html

→

alog

09/19 23:44, , 1^F

09/19 23:44, 1^F

→

alog

09/19 23:45, , 2^F

09/19 23:45, 2^F

可是我希望兩種語言可以個別匯出也就是說其實兩種語言分別屬於兩個文字檔只是顯示在一起有這種的嗎？ ※ 編輯: MetalRose (111.241.156.70), 09/19/2015 23:49:24

→

alog

09/19 23:50, , 3^F