[心得] 聽 蘇打綠遲到千年二三事
聽 蘇打綠遲到千年二三事
喜歡上蘇打綠至今也有些時間了，打綠的作品之於我而言早已跳脫了純粹聆聽如此表面的
範疇，無論是詞曲風格、編曲方式甚至是樂器的運用配置與主流音樂不同的行銷方法，即
使在不是宣傳期的情況下依然可透過官網去了解打綠的音樂精神與很白痴的生活方式，這
些都告訴著我說它們絕對不會單單只是所謂的作品；它們有著與眾不同的元素及音樂生命
，如走迷宮或拼圖般充滿著摸索與品味的好玩興致跟灼熱態度；所以，我當它們是一門學
問看待，或許在別人演中看來存在著些許的戀物癖的神經質，但若對自己真正喜愛上的學
問懷抱著戀物般的神經質又何嘗不好？這過程是快樂且伴隨著知識的獲得，幸福的滋味。
每次聽著遲到千年，腦中總會閃過一個個關於遲到千年的想法，這首歌在所有蘇打綠的作
品中應是最具青峯個人色彩的作品，曲式編寫屬抒情小品類，聽來舒服，但詞的部份卻隱
晦秘密深藏，即使青峯曾輕描淡寫的說是他高三時在南勢角捷運站候車時的偶發靈感之作
，聽聽就好不用太在意它意指什麼？這是主唱大人青峯的說法，很簡單平凡；但聽眾卻不
如此認同，所以，坊間關於遲到千年歌詞為文討論者很多，甚至是距離單曲發表已達數年
之久依然熱烈，以下是遲到千年的歌詞與本人現階段粗淺的看法，若有不足或錯解也就這
樣吧，待日後學習後再議了。
遲到千年詞的寫法就我的感覺有著崑曲中遊園驚夢的餘韻，一切惘然。由歌詞中的「卮言
春天 破碎鞦韆 踟躕不如停止抱歉 再過秋天爛了蜿蜒 紅燈你擱淺」，文言文搭著白
話語式拉開序幕，一開始就令人驚艷又迷霧漫天，整段唯一可堪了解就是那句踟躕不如停
止抱歉，但與前文卻又搭不起來，直覺知道整首歌詞的引子應是藏在卮言春天 破碎鞦韆
中，但還是想不透，也就擱著；這一擱就兩年多，直到最近腦中思緒慢慢澄清了起來而有
所意會。
遲到千年
作詞：吳青峰 作曲：吳青峰
卮言春天 破碎鞦韆 踟躕不如停止抱歉
再過秋天 爛了蜿蜒 紅燈你擱淺
（用春秋兩個季節代表時序的流動與曾經發生過的存在、錯過。以春季比喻故事的開始，
某些事情隱約看來是有些無法言喻的不確定感，或稱之為虛無，就如風中擺盪的鞦韆習慣
於離心力作用下的空，盪著盪著久了那懸著鞦韆的繩索也習慣了那種無重力感，鬆了失速
了，最後是無可挽回的失焦與失控，在事過境遷的現在去討論過程中的種種，即使是為對
方或自己找個說法來安慰或者說服自己也都是後話多過真切的無奈與苦痛，畢竟，若真的
來得及做些什麼又何需說抱歉？無奈跟苦痛就此擺放心中，想是時間久些，這些鬧心的懸
念應該就會在生命中找到一個自然的退場方法，如此一來，這種種也就會真正的過去而無
傷了；然而，目前看來是我低估了這故事之於自己的重量，也高估了自己的灑脫，一不留
神卻發現自己走的太快也太遠，但心卻遺落在那被輕忽的遠方，再也回不了頭也沒有機會
回頭了）。
只是你遲到一千年 黃昏後就不會有夜
髮間在印象中被蔓延 你說你放棄了八月
其實不需要蜻蜓點水 打昏自己食髓知味
吞了你用力一口下嚥 捧起碗在倥侗增添
闔起厭倦 壓壞了肩 縮成了點還是一條線
接近直覺 溺死詭譎 最熟最爛你的臉
（想來這故事始於你我的擦肩而逝的交會點，是我的疾徐風動未能照 映著彼端的緩緩涼
風，當兩端的距離轉換成空蕪般的蒼白，而等待的 心卻遺落在某個時段或境地，一切就
如畫下了休止符般的再沒有往下進程的可能，因為心早在那剎那間被禁錮了，而思緒卻又
如髮絲般在周邊開始瀰漫開來，想是有些混亂及糊塗；故事彼端的你說著：你捨棄了不完
美的可能，而故事這端的我仍舊相信著你所謂的放棄，其實這只是飲酖止渴的安慰自己說
一切都將美好，懷著如此的心思，熱烈的懷抱著對你的珍愛，卻在打開思念的抽屜時更加
深了虛構世界的倥侗及無力感；倦了也累了，那就這樣吧！說到頭，在故事發展到這般光
景時，應該早就知道一切的結果早再錯過的那時就成了定案，正視內心的直覺或許會很慘
，在那個熟透而錯過的時間後，就該將追回或挽回的念頭埋葬了）。
只是你遲到一千年 黃昏後就不會有夜 (以下歌詞註解同上）
髮間在印象中被蔓延 你說你放棄了八月
其實不需要蜻蜓點水 打昏自己食髓知味
吞了你用力一口下嚥 捧起碗在倥侗增添
只是你遲到一千年 黃昏後就不會有夜
髮間在印象中被蔓延 你說你放棄了八月
其實不需要蜻蜓點水 打昏自己食髓知味
吞了你用力一口下嚥 捧起碗在倥侗增添
只是你遲到一千年 黃昏後就不會有夜
吞了你用力一口下嚥 捧起碗在倥侗增添
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.88.129
推
10/04 18:16, , 1F
10/04 18:16, 1F
推
10/09 13:20, , 2F
10/09 13:20, 2F
推
11/26 22:07, , 3F
11/26 22:07, 3F