[歌詞] 7-11限定劇場版前售券附錄CD 年級曲

看板LoveLive_Sip作者jmljmldd (凜樂千里不遠愛久見心N)時間5年前 (2018/11/25 00:40)推噓11(11推 0噓 1→)

留言12則, 12人參與討論串1/1

大家晚安~ 關心選舉的同時也別忘了關心可愛的Aqours唷~(不知所云又三首探討結束與開始、離別與再會的歌曲，不同的曲調、不同的節奏、不同的情懷，如果一再重播，她們互動的畫面便會越來越清晰。上色版歌詞ハジマリロード https://reurl.cc/MkW1X Marine Border Parasol https://reurl.cc/RbRnz 予測不可能Driving https://reurl.cc/V5npN ============================================================================== ハジマリロード啟程之路作詞：畑亜貴作曲：TAKAROT、FUNK UCHINO、Ankle Break 編曲：TAKAROT ハジマリとオワリの線など引けないよ起點和終點的分界線總是劃不出來呀いつの間にかまた始まる不知不覺間又來到新的開始いいないいなそういうコトにしよう! 真棒真棒就這樣繼續下去吧! ハジマリ、ロード? ハジマ…リロード!? 啟程之、路? 啟…重新啟動?! モノ足りコト足りナイナイだった自己一點也不夠完整不夠成熟啊それならばならば増やしましょう既然如此那就想辦法擴編人數吧おっとっとっ大正解出会ってしまったひとりじゃナイナイ唉呀呀恭喜答對所以和妳們相遇再也不是一個人囉フワっとお叱り謙虚にキャッチ面對輕柔的斥責謙卑地收下來したらばタラリと涙が晶瑩淚水卻自動滾呀滾落下來おっとっとっとっ大失敗いろんな意味で成長しなきゃ唉呀呀呀又搞砸啦各種層面都非成長不可啊何がしたいかな要嘗試些什麼好呢? さあね? 妳說呢? 欲張ってみよう! 試著大膽貪心點吧! 一気に叶う夢などないさ一口氣能到達的夢想純屬作夢ハラハラムネムネバクバク一歩ずつ近づいて撲簌撲簌撲通撲通怦通怦通一步一步慢慢接近吧どこから始まった? 思い出探るけど這段旅程是從何時開始的呢? 儘管翻遍整個回憶あの時かなあの時かも心当たりたくさんあった是那時候嗎又好像是那時候浮上心頭的答案數不清ハジマリとオワリの線など引けないよ起點和終點的分界線總是劃不出來呀いつの間にかまた始まる不知不覺間又是個新的開始だからだからやめられない (やめないよ) 所以呀所以呀腳步永遠停不下來 (不會停住的) 駆け抜けたがる僕らはどこへゴー! 東(イースト)? ゴー! 西(ウエスト)? 一心渴望衝刺的我們該往哪兒 Go! East? Go! West? ハジマリ、ロード? ハジマ…リロード!? 啟程之、路? 啟…重新啟動?! テを取りアシ取りテクテクだった手牽起來腳踏起來噠噠作響地出發それだからだから転びます因為往前進了難免會絆倒跌跤おっとっとっとっ超能力あれば避けてなければスッテン唉呀呀呀如果我有超能力就能閃避沒有的話只好砰!! でも痛いだけじゃないんだ但是摔跤可不只帶來疼痛見えかた違う也改變了看世界的角度昨日より今日のほうがハッキリいろんな意味で感じ取れる今天的思考線路又比昨天更清晰各種層面的直覺都更準確囉驚きなんだよ嚇了一大跳啊なんか! 沒想到! 進化したみたい? 好像蛻變進化了耶? 元気にしたいひとがいるって只因身旁有個想要為她打氣的夥伴ワクワクムネムネピカピカ毎日が楽しいね興奮不已激動不已閃亮不已每天都沉浸在快樂中これから始まりたい願いが生まれたら多想就地展開旅程如果心願的種子萌了芽育てようよ育てようねどんな夢に変わるのかな那就培育吧那就滋養吧會茁壯成什麼樣的夢呢? オワリはハジマリでクルリとひとまわり終點同時也是起點只是原地轉個圈換個方向なんどだって挑戦できちゃう所以挑戰的次數可沒有限制哦だってだってやめたくない (やめないで) 因為呀因為呀我可不想鬆懈下來 (請別放鬆唷) 面白がりの僕らは走るゴー! 北(ノース)? ゴー! 南(サウス)? 越來越起勁的我們要持續衝刺 Go! North? Go! South? 東へ西へ行こう追い越しちゃえ太陽を向東行向西行直到追過太陽的腳步北へ行こう南へと灼熱氷河乗り越えて向北行向西行咬牙撐過灼熱和冰河次はあっちへ行くずら! 接下來往那邊出發ずら! ルビィも、待って! 露比也要去、等等我啊! リトルデーモンたちも一緒に行くわよ! 小惡魔們也跟上來吧! せーの! 預－備! ハジマリロードハジマリロードハジマリロード啟程之路啟程之路啟程之路イエーイ! Yeah! いま何がしたいかな現在要嘗試些什麼好呢? さあね? 妳說呢? 欲張ってみよう! 試著大膽貪心點吧! 一気に叶う夢などないさ一口氣能到達的夢想純屬作夢ハラハラムネムネバクバク一歩ずつ近づいて撲簌撲簌撲通撲通怦通怦通一步一步慢慢接近吧 (さあ! みんなカモン!) (嘿! 大家Come on!) どこから始まった? 思い出探るけど這段旅程是從何時開始的呢? 儘管翻遍整個回憶あの時かなあの時かも心当たりたくさんあった是那時候嗎又好像是那時候浮上心頭的答案數不清ハジマリとオワリの線など引けないよ起點和終點的分界線總是劃不出來呀いつの間にかまた始まる不知不覺間又是個新的開始だからだからやめられない (やめないよ) 所以呀所以呀腳步永遠停不下來 (不會停住的) 駆け抜けたがる僕らはどこへゴー! 東(イースト)? ゴー! 西(ウエスト)? 一心渴望衝刺的我們該往哪兒 Go! East? Go! West? ハジマリとオワリの線など引けないよ起點和終點的分界線總是劃不出來呀オワリはハジマリでクルリとひとまわり終點同時也是起點只是原地轉個圈換個方向いつの間にかまた始まる不知不覺間又來到新的開始ハジマリ、ロード?? リロード! 啟程之、路?? 重啟! ------------------------------------------------------------------------------ 撐著小陽傘，靠著肩、在始終不變的靠海小路上，眺望著遠方始終不變的海平線。剛剛一起度過熾熱如太陽的夏日的我們，終於發現心中住進了煩憂的影子－就像剛體驗完太陽的熱辣後，踩上冰涼的白沙灘，一切顯得如此不習慣又引人懷念－這是為什麼呢? 或許是察覺了我們心中、夢的色彩開始改變了吧，和對面露出笑容的她，不再一樣了吧。遠方滑翔的白鷗是自由的象徵，自由得讓人凝目感嘆，然而自由，會不會意謂著我們將要開始要走上平行線呢... 妳說，至少我們當初選擇了條會碰上彼此的岔路，使得一切變得多麼不一樣。而未來會不會再次交會，我只能笑著推託，說答案被浪花捲走了，說潮風知道就好了。我只能、略帶傷感地說，玩得這麼開心的夏天肯定不會再次重演，但是我們心中曾經對於同一道風景的執著，會讓故事繼續寫下去的－即使主角們的面貌也不再相同。 ------------------------------------------------------------------------------ Marine Border Parasol 海藍花邊的小陽傘作詞：畑亜貴作曲：Akira Sunset、ulala 編曲：高田暁悩みなきひとはいない你我心中都住著煩憂的蹤跡水の中ゆれる太陽它恰似水面上搖晃不定的太陽つかまえたつもりでも即使伸手想去撈去捕捉キラキラこぼれてしまう卻終究碎落成滴滴的輝芒岬へ飛んでくカモメマリンカラーの絵になって朝岬角展翅滑去的白鷗闖進了塗抹海藍色的畫布空にすーっと溶けちゃった自由ってこういうコトさ一聲不發地溶入天空的廣闊所謂自由無非如此吧パラソル海辺の道はいつも変わらないけれど小陽傘唷靠海的小路總是好端端地守著原貌僕らの夢の色は変わってくと気がついた我們懷中夢想的色彩卻似乎逐漸變了調パラソル楽しく遊んで小陽傘唷攜手開心嬉戲以後じゃあねって次の季節へと便揮揮手說再見走向下一個季節どこでまた会えるかは潮風が知ってる至於在何處能夠再相會呢答案藏在潮風裡サンダルを手に持って倘若脫掉涼鞋用手提起冷たい砂踏んでいると然後踩上冰涼涼的沙灘灼けそうな暑い日が幾乎烤乾皮膚的灼熱夏日懐かしい気がしてるよ就會瞬間變得令人懷念それでもみんな感じてるこれが終わりじゃないと可是大家都隱約知曉這不會是我們的終章夏はまたくるから違う夏がくるね因為夏天會再次降臨儘管面貌已經不同パラレルいまの僕らで良かった平行線呀我喜歡現在的我們ほかの選択肢だったら假使當初選擇了另一條路ここで一緒に笑い合えなかったかも或許就不能齊聚在這兒對映彼此的笑臉了パラレルもしも、の答えは平行線呀這些假想題的解答波がさらって行っちゃったよ被路過的浪花捲了去帶到遠方啦いつかまた会えること潮風が知ってる哪一天未來又能交錯呢潮風早就預見あの水平線をまた見たいよね希望有機會再次欣賞眼前的水平線啊暑い夏を熱く駆け抜けた我們一起熱情地奔過了炎炎夏日すごい! 二人とも、海の音が聞こえた好棒! 妳們快聽、可以聽見海浪的聲音耶千歌ちゃん、梨子ちゃん、はやくしないと、行っちゃうよ千歌醬、梨子醬、再不加快腳步，就要丟下妳們不管囉全速前進、ヨーソロー! 全速前進、Yosoro－! それでもみんな感じてるこれが終わりじゃないと可是大家都隱約知曉我們的故事會持續下去夏はまたくるから違う夏がくるね因為夏天會再次降臨到時人事將會全非呀パラソル海辺の道はいつも変わらないけれど小陽傘唷靠海的小路總是好端端地守著原貌僕らの夢の色は変わってくと気がついた我們懷中夢想的色彩卻似乎逐漸變了調パラソル楽しく遊んで小陽傘唷攜手開心嬉戲以後じゃあねって次の季節へと便揮揮手說再見走向下一個季節どこでまた会えるかは潮風が知ってる至於在何處能夠再相會呢答案藏在潮風裡パラソルイエーイ! Parasol, yeah－! パラソルイエーイ! Parasol, yeah－! (もう一回もう一回) (再一次嘛再一次) パラソルイエーイ! Parasol, yeah－! 私、曜ちゃんと梨子ちゃんのことが大好き我呀、最喜歡曜醬和梨子醬了二人と出会えたことが、キセキだよ! 能遇見妳們兩位，真是奇蹟啊! ------------------------------------------------------------------------------ 予測不可能Driving 前途莫測的Driving! 作詞：畑亜貴作曲：pw.a、Tomomi Ogata 編曲：pw.a Driving! どんな道だろう? Driving! 前方有什麼路? Driving! どんな夢だろう? Driving! 未來有什麼夢? 決められた未来なんてさ我說一切安排妥當的未來未来じゃない予定表だよ根本不叫「未來」充其量是張「行程表」目的地も決まってる刺激がないね如果出發時就訂好目的地就一點也不刺激吧今じゃなくちゃできないこと我渴望追尋的是唯有現在能辦到的事今だから見える景色唯有現在能眺望的風景追いかけたいよ風の吹くまま順從風的走向往前駛去選ぶのはいつだって自分さ握有選擇權的始終都是自己ひとのせい? 格好悪いよね事後才來怪罪於人? 未免太遜啦悔まない生き方がしたい但願度過沒有絲毫悔恨的人生止めないでだって止められない請別中途停靠畢竟煞車也早已失靈道がなくてもDriving! 前方沒路了我仍要Driving! マップなくてもDriving! 地圖沒畫了我仍要Driving! だれも知らない明日を探してるから因為我想到達的明天誰也沒造訪過迷いながらDriving 望むところさ就算迷路了我會繼續Driving 這正是我所希望的旅程 On my way どこなんだろう? On my way 此處是何處呀? On my way ゴールは見えないんだ On my way 終點還遙不可及呀それでも行くんだよマイウェイ即使如此依舊勇往直前的就是My way! 心配してばかりだと對於未知憂心忡忡その通りになりそうだし擔心的事恐怕就會成真マイナスよりプラスを推していこうよ把負面的情感使勁轉向正面的軌道吧今はまだ出来ないこと如今還沒學會的本領今のうちやりたいこと或是當下渴望做的事どれが先だ？時間をたいせつに哪一個該優先? 別忘了珍惜時光唷無理かもねでも諦めない或許前景渺茫卻不會輕言放棄弱さから勇気が生まれ弱小恰好會激發驚人的勇氣悔まない生き方をしよう一同度過無怨也無悔的人生吧止めないよだって止められない可不會放開油門因為早就無法停止飆速夢があったら Driving! 如果你有夢就盡情Driving! 目標あったら Driving! 如果有目標就盡情Driving! 誰のためじゃないんだよ自分のためさ人生從來不為他人自己的未來自己奮鬥笑いながら Driving! 掛著笑容一路痛快Driving! 楽しまなくちゃ不放開享受可不行 On my way 予測がつかない On my way 未來的路況變幻莫測 On my way 未来に会ってみたいだから走り出ぜ! On my way 多想親自迎接它那就衝刺啟程吧! Driving! どんな道だろう? Driving! 前方有什麼路? Driving! どんな夢だろう? Driving! 未來有什麼夢? 道がなくてもDriving! 前方沒路了我仍要Driving! マップなくてもDriving! 地圖沒畫了我仍要Driving! だれも知らない明日を探してるから因為我想到達的明天誰也沒造訪過迷いながらDriving 望むところさ就算迷路了我會繼續Driving 這正是我所希望的旅程 On my way どこなんだろう? On my way 此處是何處呀? On my way ゴールは見えないんだ On my way 終點還遙不可及呀それでも行くんだよ予測不可能 Driving! 即使如此依舊勇往直前這是趟無法預測的 Driving! Driving! Driving! -- 凜樂長期關注飯田里穂、久保ユリカ、鈴木愛奈、三澤紗千香、遠藤ゆりか、高槻かなこ的弱小單推是也。 Blog：https://jml531.wordpress.com/ Plurk：https://www.plurk.com/jmljmldd -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.116.253.37 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1543077633.A.70E.html

推

mocapatty

11/25 00:49, 5年前 , 1^F

11/25 00:49, 1^F

推

a35125918

11/25 00:53, 5年前 , 2^F

11/25 00:53, 2^F

推

tidus8631

11/25 02:08, 5年前 , 3^F

11/25 02:08, 3^F