[實況] BILIBILI WORLD 2017 Aqours&三森すずこ

看板LoveLive_Sip作者 (唯)時間7年前 (2017/07/22 11:41), 6年前編輯推噓286(287推 1噓 147→)
留言435則, 59人參與, 最新討論串1/1
上海世博展覽館 BILIBILI WORLD 2017 12:00～13:00（預定） 「Love Live! Sunshine!! Aqours特別課外活動 Special Talk Show in BILIBILI WORLD 2017」 Aqours 全員出演 ＠脫口秀舞台 網路直播：https://live.bilibili.com/17 13:30～14:00（預定） 三森すずこ ＠主舞台 網路直播：https://live.bilibili.com/5086 Aqours 及三森すずこ也將在稍後 15:30 在「BILIBILI MACRO LINK - STAR PHASE×ANISONG WORLD MATSURI 2017」 演唱會進行演唱（無網路直播） -- http://imgur.com/apFGhAp
－ ラブライブ！School idol project － μ's♪ 穂乃果 絵里 ことり 海未 凛 真姫 希 花陽 にこ Aqours♪ 千歌 梨子 果南 ダイヤ 曜 善子 花丸 鞠莉 ルビィ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.32.62 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1500694861.A.B34.html
推
07/22 11:41, , 1F
全裸待機
07/22 11:41, 1F
推
07/22 11:41, , 2F
全裸待機
07/22 11:41, 2F
推
07/22 11:42, , 3F
全套防寒衣待機
07/22 11:42, 3F
推
07/22 11:43, , 4F
全套防寒套裝待機
07/22 11:43, 4F
推
07/22 11:43, , 5F
全棵待機
07/22 11:43, 5F
推
07/22 11:44, , 6F
冷個過癮冷個開心
07/22 11:44, 6F
推
07/22 11:44, , 7F
17直播間待機中
07/22 11:44, 7F
推
07/22 11:50, , 8F
現在這個來賓下場 全場歡呼超大聲XDDD
07/22 11:50, 8F
→
07/22 11:51, , 9F
台胞證準備好了
07/22 11:51, 9F
推
07/22 11:51, , 10F
放椅子惹
07/22 11:51, 10F
推
07/22 11:53, , 11F
政治不正確中
07/22 11:53, 11F
推
07/22 11:53, , 12F
嘿嘿嘿
07/22 11:53, 12F
推
07/22 11:53, , 13F
幹 怎麼是肥皂QQQ
07/22 11:53, 13F
※ 編輯: YuiiAnitima (36.227.32.62), 07/22/2017 11:55:44
→
07/22 11:54, , 14F
他們舞台真大
07/22 11:54, 14F
推
07/22 11:54, , 15F
那張照片
07/22 11:54, 15F
推
07/22 11:56, , 16F
這次B展是在世博館 聽說真的很大
07/22 11:56, 16F
→
07/22 11:56, , 17F
還分脫口秀區跟演唱會區
07/22 11:56, 17F
推
07/22 11:57, , 18F
在講下去要冷死了
07/22 11:57, 18F
推
07/22 11:58, , 19F
等下會播青空中跳動的心臟嗎XD
07/22 11:58, 19F
推
07/22 11:59, , 20F
跳爆青空中跳動的心臟
07/22 11:59, 20F
→
07/22 11:59, , 21F
平面圖
07/22 11:59, 21F
推
07/22 11:59, , 22F
喂～
07/22 11:59, 22F
→
07/22 11:59, , 23F
真的很大阿
07/22 11:59, 23F
推
07/22 12:01, , 24F
是神作
07/22 12:01, 24F
推
07/22 12:02, , 25F
觀看破10萬了
07/22 12:02, 25F
→
07/22 12:02, , 26F
好高
07/22 12:02, 26F
推
07/22 12:02, , 27F
好冷
07/22 12:02, 27F
推
07/22 12:03, , 28F
好寂寞
07/22 12:03, 28F
→
07/22 12:03, , 29F
ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
07/22 12:03, 29F
→
07/22 12:04, , 30F
絕對零度
07/22 12:04, 30F
→
07/22 12:04, , 31F
趴趴
07/22 12:04, 31F
推
07/22 12:06, , 32F
ㄤ醬短髮好可愛
07/22 12:06, 32F
推
07/22 12:06, , 33F
絕對零度
07/22 12:06, 33F
推
07/22 12:06, , 34F
還想說怎麼不讓他們自我介紹
07/22 12:06, 34F
噓
07/22 12:06, , 35F
幹
07/22 12:06, 35F
→
07/22 12:06, , 36F
現在回歸祖國來得及嗎
07/22 12:06, 36F
推
07/22 12:06, , 37F
中文好標準喔喔喔喔喔
07/22 12:06, 37F
→
07/22 12:07, , 38F
免了 會連LV都沒得看
07/22 12:07, 38F
還有 358 則推文
推
07/22 13:47, , 397F
日文N95
07/22 13:47, 397F
推
07/22 13:48, , 398F
???????
07/22 13:48, 398F
推
07/22 13:48, , 399F
亂翻阿幹XDDDDDDDDDDDDDDDDD
07/22 13:48, 399F
→
07/22 13:48, , 400F
是我日文程度太差嗎，怎麼理解的跟翻譯講的都有差異
07/22 13:48, 400F
→
07/22 13:48, , 401F
N99翻譯
07/22 13:48, 401F
推
07/22 13:48, , 402F
轉爆
07/22 13:48, 402F
推
07/22 13:49, , 403F
RSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
07/22 13:49, 403F
推
07/22 13:49, , 404F
剛剛一個跳針 XDDD
07/22 13:49, 404F
推
07/22 13:49, , 405F
wwwww
07/22 13:49, 405F
推
07/22 13:49, , 406F
我可以一直看這個笑容看下去......
07/22 13:49, 406F
推
07/22 13:49, , 407F
笑了 好慘烈
07/22 13:49, 407F
→
07/22 13:50, , 408F
沒有下半身 我今天一定是看到鬼。。。
07/22 13:50, 408F
推
07/22 13:51, , 409F
阿宅怒吼
07/22 13:51, 409F
推
07/22 13:52, , 410F
飛吻RSSSSSSSSS
07/22 13:52, 410F
推
07/22 13:52, , 411F
飛吻RRRRRRR
07/22 13:52, 411F
推
07/22 13:52, , 412F
血條已空
07/22 13:52, 412F
推
07/22 13:53, , 413F
沒了QQ
07/22 13:53, 413F
推
07/22 13:55, , 414F
飛吻還有媚眼殺傷力真的是...(已暈)
07/22 13:55, 414F
推
07/22 14:43, , 415F
B站不舍得掏錢請專業翻譯和主持啊
07/22 14:43, 415F
推
07/22 15:32, , 416F
請專業翻譯主持 沒比請聲優貴吧？ 天啊！
07/22 15:32, 416F
推
07/22 15:36, , 417F
職業口譯也不算便宜呢，而且還需要一定的背景知識
07/22 15:36, 417F
→
07/22 15:37, , 418F
B站可能請太多人錢不夠了。B站一直以來主持人水平都不夠專業
07/22 15:37, 418F
推
07/22 16:01, , 419F
什麼!B站錢不夠了!!我的元氣全開天天天啊!!!
07/22 16:01, 419F
推
07/22 16:24, , 420F
大部分都覺得只要外語說的好就能當翻譯，但實際沒那麼容易
07/22 16:24, 420F
→
07/22 16:25, , 421F
翻譯對母語水平要求也很高，以及對相關專業詞匯的熟悉
07/22 16:25, 421F
→
07/22 16:26, , 422F
口譯還需要很好的應變能力
07/22 16:26, 422F
→
07/22 16:27, , 423F
B站應該還是對翻譯太過不重視，只想花一點錢隨便找個能說
07/22 16:27, 423F
→
07/22 16:28, , 424F
日文的來當翻譯，當然效果不好
07/22 16:28, 424F
推
07/22 16:37, , 425F
說個笑話 B站錢不夠
07/22 16:37, 425F
→
07/22 16:41, , 426F
果然有狼性
07/22 16:41, 426F
→
07/22 20:02, , 427F
因為有事talk show只能看一半，可是剛開始aqours進場介紹
07/22 20:02, 427F
→
07/22 20:02, , 428F
的時候就出錯了吧，誰是小宮ありか？
07/22 20:02, 428F
推
07/22 20:20, , 429F
B站錢不夠的話，nico應該已經倒了(x
07/22 20:20, 429F
推
07/22 22:05, , 430F
水團有兩個講錯名字..
07/22 22:05, 430F
→
07/23 11:46, , 431F
翻譯都不敢出來辯解啥，主持倒是四處四處吸砲火是
07/23 11:46, 431F
→
07/23 11:46, , 432F
那招XD?
07/23 11:46, 432F
推
07/23 22:11, , 433F
感謝分享
07/23 22:11, 433F
推
07/24 09:39, , 434F
B站沒錢啊 都進口袋了 站方沒錢(誤XD
07/24 09:39, 434F
→
07/24 09:39, , 435F
都一個德行 沒有注重過 都是看錢做
07/24 09:39, 435F
※ 編輯: YuiiAnitima (118.167.152.216), 03/31/2018 03:32:12
‣ 更多 YuiiAnitima 的文章
文章代碼(AID): #1PSibDiq (LoveLive_Sip)